"i'd love that" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أحب ذلك
• أود ذلك
• سأحب ذلك
• أودّ ذلك
• سيسرّني ذلك
• سأحب هذا
• أَحبُّ ذلك
• سأود ذلك

Yes, I'd love that.
نعم، أنا أحب ذلك.

Oh, I'd love that.
أوه، أنا أحب ذلك.

I'd love that, but she's not really comfortable around people.
أنا أود ذلك ولكنها حقًا لا ترتاح وسط الناس

I mean, I'd love that, but I'm studying all the time, and, you know, know how small my place is.
أقصد, أنى أود ذلك. ولكننى ادرس فى الوقت الحالى. وأنت تعلم ,كم ان مكانى صغير جداَ.

Yeah, I'd love that... having no one around to talk to.
..سأحب ذلك ألا يكون هناك من أتحدث معه

Well, I'd love that, except that you have to stay on top of the oil and gas commissioner.
أودّ ذلك باستثناء أن عليكِ أن تبقي أفضل من مفوض النفط والغاز

I'd love that.
سيسرّني ذلك

- I'd love that so much. - I don't know what to do.
سأحب هذا كثيرا لا أعلم ماذا أفعل

Why, what a nice idea. I'd love that.
كم هي فكرة رائعة, أنا أحب ذلك

I'd love that.
أنا أحب ذلك.

You know, I'd love that, but I gotta work, honey.
لا، إننى أود ذلك لكنه لدى عمل يا عزيزى

I'd love that sweetheart, but I... I'm gonna have to work late again tonite...
أود ذلك عزيزي لكن قد أظطر إلى العمل لوقت متأخر من جديد الليلة

Bobby, I'd -- I'd love that, believe me.
"بوبي"، أود ذلك حقا، صدقني

I'd love that, guv. I would.
سأحب ذلك يارئيس

Okay. I'd love that. Thank you.
حسنًا ، سأحب ذلك شكرًا لك.

I'd love that, Liz. I don't think that's a good idea.
(سأحب ذلك يا(ليز - لا أظن أن هذه فكرة جيّدة -

I'd love that. I'd love that.
أودّ ذلك، أودّ ذلك

I'd love that.
حسناً. أودّ ذلك .

"I'd love that."
"سيسرّني ذلك"

- I'd love that. - I will, definitely, yeah.
سأحب هذا سأفعل بكل تأكيد

Wow, I'd love that.
النجاح الباهر، أنا أَحبُّ ذلك.

Well, I'd love that.
حسناً, سأود ذلك