"i'd pay" - Traduction Anglais en Arabe

• سأدفع
• أنا أدفع
• كنت لأدفع
• قد أدفع
• أنا أَدْفعُ
• وسأدفع
• بأن أدفع
• لدفعت
• ان ادفع
• أدفع أي
• يمكن أن أدفع

I'd pay good money to watch that boy fry.
سأدفع أموالاً لكي أرى هذا الولد يدفع الثمن

I'd pay 50 clams to watch something like that again.
سأدفع 50 رخوية مقابل مشاهدة شيء مثل ذلك مجددا.

I'd pay 30 bucks... if you were working there.
‫لكنت سأدفع 30 دولار... ‫لو أنكِ تعملين هناك.

I'd pay Madonna a million bucks to sit on my face and ride like the Kentucky Derby.
أنا أدفع مادونا مليون ظبي للجلوس على وجهي وجولة مثل سباق داربي كنتاكي.

But if we could, I'd pay him what I'm gonna pay you.
ولكن لو استطعنا, كنت لأدفع له مثل ما سوف أدفع لك

I'd pay $10 million so I didn't have to say it again.
وأنا قد أدفع 10 ملايين كي لا أضطر لقولها ثانيةً

You know, truth is, Hero, I'd pay a hell of a lot more than 6 bucks for a chance to kick your ass.
تَعْرفُ، الحقيقة،يا بطل , أنا أَدْفعُ كمية كبيرة أكثر بكثيرِ مِنْ 6 ظباء لتكون فرصة لكي اخلص منكَ.

I'd pay a million dollars to have him back just one day.
سأدفع مليون دولار لكي أستعيده ولو ليوم واحد

That I'd pay the price That I'd lose my wife and daughter.
وأنني سأدفع الثمن, أنني سأخسر زوجتي وطِفلتي

Well, actually, I'd first go buy a new washing machine, but then after that I'd pay for you to go private.
حسنٌ، بالواقع، سأشتري غسالة جديدة، لكن بعد ذلك سأدفع لكِ لتحظي بطفل أنابيب بمشفى خاصة

Yeah. I always knew I'd pay for being me.
أجل, لقد علمت دوماً أني سأدفع ثمناً لمَ أنا عليه

Dude, I'm telling you, this thing is so sweet if I had money, I'd pay for it.
يا صاحبي أنا أخبرك هذا الشيء رائع جداً . إذا كنت أملك مالاً ، كنت سأدفع لك

Son of a bitch said I'd pay, I never thought he'd go this far.
الوغد قلت له أني سأدفع , لم أتوقع أن يصل لهذا الحد

I told the other officer I'd pay for the tail light.
قلتُ للضابط الآخر أنني سأدفع ثمن الضوء الخلفي.

I'd pay a professional to do it. You're wondering what this is going to look like... our life.
سأدفع لمحترف ليفعلها انت تتساءل كيف سيكون هذا

I'd pay a lot to a man like you.
أنا أدفع الكثير إلى واحد مثلك.

Socio versus soccer captain. I'd pay good money to see that.
سوسيو ضد كابتن كرة القدم كنت لأدفع الكثير لأراها

I'd pay $10 million to not have to hear that again.
قد أدفع 10 ملايين كي لا أسمع هذا ثانيةً

I'd pay twice that.
أنا أَدْفعُ مرّتين ذلك.

I would do anything, I'd pay any price, to keep you away.
سأفعل أي شيء وسأدفع كل ثمن، لتجنيبكما الأمر.

Nothing but a price I promised myself I'd pay, and I'm paying it.
هذا لا شيء سوى ثمن ما وعدت نفسي بأن أدفع ، وها أنا وأَدْفعُه

Please! If I had money, I'd pay for it. I'm gonna let you up.
لو املك نقودا لدفعت لك سوف ادعك هذه المره

I'd pay to spend an hour with her, sir.
انا مستعد ان ادفع اى شيء مقابل قضاء ساعه معها يا سيدى

I mean, I'd pay anything to get Ashley back.
أعني, سوف أدفع أي شيء لاستعادة (آشلي). لقد كانت مُلهمتي.

I'd pay to see you not dance.
يمكن أن أدفع لكي أراكِ لا ترقصين