"i'll be back in an hour" - Traduction Anglais en Arabe

• سأعود بعد ساعة
• سأعود خلال ساعة
• سأعود في غضون ساعة
• سأعود في ساعة
• سأعودُ في غضون ساعة
• سوف أعود بعد ساعة
• سوف أعود خلال ساعة
• سأعود في خلال ساعة

I'll be back in an hour and you can lock me up.
سأعود بعد ساعة وحينهـا تستطيـع أن تعتقلنـى

No, no, I just... I'll be back in an hour.
" سأعود بعد ساعة وأي مشكلة إسأل الدكتور " ريد

I'm off to the store. I'll be back in an hour or so.
سأذهب إلى المحلّ سأعود خلال ساعة تقريبًا

I'll be back in an hour or two, i got a meeting.
سأعود خلال ساعة أو اثنتين لدي اجتماع

Um, I'll be back in an hour or so.
سأعود في غضون ساعة أو ما بين ذلك

I'll be back in an hour with your dinner.
سأعود في ساعة واحدة مع العشاء الخاص بك.

I'll be back in an hour.
سأعودُ في غضون ساعة.

I'll be back in an hour or two, or three.
سأعود بعد ساعة أو اثنين أو ثلاثة

I'll be back in an hour, love.
\u200f - سأعود بعد ساعة يا حبيبتي.

- I'll be back in an hour.
لا، سأعود بعد ساعة

I'll be back in an hour or so.
سأعود بعد ساعة تقريباً.

Keep your money. I'll be back in an hour.
احتفظ بمالك ، سأعود بعد ساعة

- I'll be back in an hour to check on you.
- حسناً ‫سأعود بعد ساعة لأفحصك مجدداً

Get your ass back here now. I'll be back in an hour. Huck.
يجب أن تأتي الآن. سأعود خلال ساعة. هاك.

I'll be back in an hour, then let the slaughter begin.
سأعود خلال ساعة عندها سيبدأ الجزر

I'll be back in an hour.
سأذهب لقرائته في هدوء سأعود خلال ساعة

ok, anyway, I'll be back in an hour, ok?
بأية حال، سأعود خلال ساعة.. حسناً؟

I'll be back in an hour. I'm gonna take your dad to the airport.
سأعود خلال ساعة سأوصل أبوك إلى المطار

I'll be back in an hour.
سأعود في غضون ساعة.

Fine. I'll be back in an hour.
حسناً، سوف أعود بعد ساعة

"Don't wait up, Robert. I'll be back in an hour."
" لا تنتظر روبرت سوف أعود خلال ساعة "

Maybe. Well, I'll be back in an hour.
ربما ، حسناً ، سأعود في خلال ساعة