"i'll be down" - Traduction Anglais en Arabe

• سأنزل
• سأكون بالأسفل
• سأكون أسفل
• سانزل
• سوف أأتي

I'll be down in a few. Time for a little déjà vu.
سأنزل خلال برهة، آن أوان القليل من تكرار الحدث.

Pain pills been messing with my stomach. I'll be down in a couple of minutes.
المسكّنات تعبث بمعدتي سأنزل خلال دقيقتين

I'll be down in a minute. Go, go, don't look.
سأنزل للأسفل خلال دقيقة اذهبي، اذهبي، لا تنظري

Just F.Y.I. though... if you wake up in the middle of the night feeling any less confused, I'll be down here.
لمعلوماتك فقط إذا استيقظتِ في منتصف الليل وشعرت بأي حيرة قليلة سأكون بالأسفل

You haven't got long to get it going cos I'll be down again in a second, changed and ready to roll.
هل لم يحصلوا طويلة للحصول عليها كوس سأكون أسفل مرة أخرى في الثانية، وتغيير واستعداد لبدء التنفيذ.

Well, Raymond, I'm punching in. - I'll be down in the salt mines. - Okay.
حسناً رايموند أنا داخل للعمل سأنزل لمنجم الملح

You go downstairs. I'll be down in a minute.
انزلي إلى الأسفل سأنزل بعد قليل

[Beeping] I'll be down to meet you at the station, Odie.
سأنزل لأقابلك في المحطة يا أودي

Go and wait for me downstairs. I'll be down in a minute, man.
اذهب وانتظرني في الأسفل سأنزل بعد دقيقة

just tell them I'll be down in about 10 minutes.
فقط أخبريهم بأنني سأنزل خلال 10 دقائق

Tell her to wait, I'll be down in 5 minutes.
أخبرها بأن تنتظر، سأنزل بعد خمسة دقائق

OK. I'll be down in a minute to help.
حسناً، سأنزل خلال لحظات للمساعدة

- I'll be down in a minute.
سأنزل خلال لحظات

I'll be down in five minutes.
سأنزل بخمس دقائق

I'll be down in a little bit.
سأنزل بعد قليل.

I'll be down in a few minutes, okay?
سأنزل خلال بضع دقائق, حسناً؟

That's all right, chief. I'll be down in a jiffy.
لا بأس أيها الرئيس سأكون بالأسفل في لحظة

I'll be down in just a second. Okay, honey?
سأكون بالأسفل خلال ثانية واحدة يا عزيزى؟

Hey, Ma, get ready, cos I'll be down in a minute.
أمي، إستعدى لأنى سأكون بالأسفل خلال دقيقة

If anyone needs me, I'll be down the hall.
إذا كان أي شخص يحتاج لي، سأكون أسفل القاعة.

I'll be down after I check on Grant.
سأكون أسفل بعد أن تحقق على المنحة.

I'll be down as soon as I can.
سانزل حالما استطيع

I'll be down to whatever he's doing in a minute.
سوف أأتي لأرى أياً مايفعل في الحال.