"i'll be on" - Traduction Anglais en Arabe

• سأكون على
• سأكون في
• سأكون فى
• أنا سَأكُونُ على
• سوف أكون على
• سأكون علي
• سوف اكون على
• سوف اكون في
• ساكون في

I'll keep my eyes open. I'll be on the lookout.
سوف أبقى عيناى مفتوحتان سأكون على بينه من الأمور

Mr. Sheridan, if you gentlemen would be kind enough to show me your gloves, I'll be on my way.
السّيد شريدان، إذا أنت السادة المحترمين ستكون رحماء بما فيه الكفاية لتشويفي قفازاتك، أنا سأكون على طريقي.

I'll be on the first flight to the Gulf tonight.
سأكون على أول رحلةِ إلى الـ خليج الليلة.

I'll be on the floor with them, and Robert will have his team at the north entrance next to the parking garage.
سأكون في الطابق معهم، وروبرت سيكون فريقه عند المدخل الشمالي بجانب مرآب للسيارات.

I'll be on Eun Gyul's team, and Gu Jae Hee can go over there.
سأكون في فريق يون جيول، وجو جاي هي يستطيع الذهاب إلى هناك

But if I'm right, then I'll be on his mission soon.
لكن اذا كنت محق , ثم سأكون فى مهمته قريبا

I'll be on the next train.
أنا سَأكُونُ على القطارِ القادمِ.

Alicia, I'll be on the bus, so I think we should...
أليشيا، سأكون على الحافلة، لذلك أعتقد أننا يجب أن

I'll be on the implant team, along with Jesse, and we'll inject the microspheres.
سأكون على فريق الزرع، جنبا إلى جنب مع جيسي، وسنقوم حقن المجهرية.

Yes, well, that's not really my sort of thing, so if you need any more help, I'll be on my couch.
أجل، حسنٌ، ذلك ليس حقًا نوعي من الأشياء، لذا إذا أحتجتم إلى أي مساعدة آخرى، سأكون على أريكتي

Kids, if you need me, I'll be on the wall making rapid, darting glances.
أيها الأولاد أذا أحتجتوني سأكون على الجدار أقوم بحركات والتفاتات سريعة

If I don't hear from you in five hours, I'll be on a plane.
إنْ لم أسمع منكَ شيئًا خلال خمسة ساعات، سأكون على متن طائرة.

I'll be on TV on Saturday, live.
سأكون على التلفاز يوم السبت ، على الهواء

I'll be on the other side waving at your dumb ass being swept down to Sugar Ditch.
سأكون في الضفة الأخرى ألوّح لك أيّها الأحمق ،منجرفاً لخندق ما.

I'll be on my way now. Don't spend too much longer on it.
.سأكون في طريقي الآن .لا تضيعي كثيرا على الأمر

I'll be on the streets. Talk me in when you have his location.
سأكون في الشوارع، هاتفني حين ترصد مكانه.

Kakadu first, then I'll be on the plane.
سأذهب إلى كاكدو أولاً وبعدها سأكون في طريقي

Mummy, Papa, please don't faint, but by the time you hear this, I'll be on my way to America.
صوت بريا على الهاتف ماما ، بابا ، لا تنزعجا حينما تسمعان هذا سأكون فى طريقى إلى أميركا

I'll be on the roof for awhile.
أنا سَأكُونُ على السقفِ للفترة قصيرة.

I'll be on a ship in the North Sea.
سوف أكون على متن سفينة في البحر الشمالي

I'll be on the first flight out in the morning.
سأكون علي أول رحلة طيران في الصباح

I'll be on deck imagining that you're sitting here at this table.
سوف اكون على السطح اتخيل انك تجلسين هنا علي هذه الطاولة

And I also believe that you should get over to that meeting... or you'll be sacked, and I'll be on the dole.
و اؤمن ايضاً بأنك يجب ان تذهب إلى المقابله .. ِ او سوف تصرف من الخدمه و سوف اكون في الرعاية الحكوميه للعاطيلن عن العمل

I'll be on the first floor where at least I'll feel safe.
انا ساكون في الطابق الاول على الاقل ساكون في امان