"i'll be out of" - Traduction Anglais en Arabe

• سأكون خارج
• سأخرج من
• سوف أكون خارج
• سوف اخرج من
• سأتوقف عن
• سأرحل من
• ساخرج من
• أنا سَأكُونُ خارج
• سأكون بعيدة كل البعد
• ساكون خارج

Answer some questions, I'll be out of your life.
أجب على بعض الأسئلة , و أنا سأكون خارج حياتك

I just want to tell you that I'll be out of town for a few days.
فقط أردت أعلامك أني سأكون خارج المدينة لبضعة أيام.

Bright side, I'll be out of here when I'm 310.
الجانب المشرق، سأخرج من هنا بحلول عام 2310

I'll be out of your life soon, since I'm dying.
ولكن لا تقلق.. سأخرج من حياتك قريباً بما أنني أموت

I'll be out of com reach when the plane gets above 20,000 feet, which is a terrifying thought unto itself, but I'll check in by cell once we're on the ground, about 6:30 your time.
سوف أكون خارج كوم متناول عندما يحصل على طائرة فوق 20،000 قدم، وهو الفكر مرعب في حد ذاته،

I'll be out of your hair as soon as it's safe.
انا سوف اخرج من منزلك فقط حالما يكون الوضع امناً

I'll be out of any jail you put me in by 3:00 Friday.
سأكون خارج اي سجن ستضعني فيه في الساعة 3: 00 من يوم الجمعة

I'm with a client right now. I'll be out of the office later, you can do it then.
إنني مع عميلة الآن سأكون خارج المكتب لاحقاً تستطيع القيام بذلك عندها

Because if I stay closed that long, I'll be out of business.
لأنني إذا أغلقت طوال هذا الوقت سأكون خارج العمل

Once I'm down there, I'll be out of range for thermal imaging.
مجرد أن أنزل هناك,سأكون خارج نطاق التصوير الحراري.

I'll be out of your lives for good, never to return again.
أنا سأكون خارج حياتكم الى الابد ولن أعود نهائياً

At least I'll be out of here one day fucking ironing out one clitoris after the other, cunt.
على الأقل في يومٍ ما سأخرج من هنا وأبدأ بمداعبة المهبل تلو المهبل

Not for long. I'll be out of this shithole in a week.
ليس لفترة طويلة سأخرج من هذه الهراء بعد أسبوع

I'm gonna finish my job, I'll be out of your lives forever.
انا سأنهي عملي سأخرج من حياتكم إلى الأبد

You play your cards right, I'll be out of here shortly.
أنت تلعب بأوراقك الآن وأنا سأخرج من هنا قريباً

I'll be out of here in a few days.
سوف أكون خارج من هنا في غضون أيام قليلة.

I'll be out of town, but my cell phone will be on.
سوف أكون خارج المدينة، ولكن هاتفي الخلوي سيكون على.

"I'll be out of this asylum by the end of term."
سوف اخرج من هذا الملجأ بنهاية الفصل الدراسي

I'll be out of your way in just a second.
سأتوقف عن تعطيلك خلال ثانية

I'll be out of your hair in no time. How does that sound?
سأرحل من هنا بسرعة كيف يبدو ذلك؟

I'll be out of here in no time, and then you will be sold, just like we planned.
ساخرج من هنا في اقرب وقت وسوف تباعين , كما خططنا من قبل

mr.Frost,I'll be out of your way soon.
mr. فروست، أنا سَأكُونُ خارج طريقِكَ قريباً.

I'll be out of touch for the next few weeks, so leave me a message, and I'll call you back as soon as I can.
سأكون بعيدة كل البعد خلال الأسابيع القليلة المقبلة، لذلك ترك لي رسالة، وسأتصل بك مرة أخرى بأسرع ما أستطيع.

I think I'll be out of town next week.
اظن باني ساكون خارج المدينه الاسبوع القادم