"i'll burn" - Traduction Anglais en Arabe

• سأحرق
• سوف أحرق
• سأحرقه
• وسأحرق
• سأحرقهم
• أنا سوف يحرق
• فسأحرقه
• سوف أقوم بحرق
• سأقوم بحرق
• سأنسخ
• ساحرق
• سأحترق

I'll kill her, then I'll burn that law firm.
أنا سأقتلها ، ثم سأحرق شركة المحامين هذه

You say a word to daddy, and I'll burn every last drawing of yours. Woo-woop! Ernest?
إذا قلت كلمة لأبي سأحرق كل شئ لك حتى اخر رسمة لك إيرنست؟ الفتى

But I swear, I'll burn this, I'll trash it.
لكني أقسم أني سأحرق هذه و سأتخلص منها

Thanks. I'll burn this book and we'll all sleep better.
أشكرك ، سوف أحرق هذا الكتاب وسوف نحظى جميعا بنوم هادئ

But, if Taka tries to set foot in Dhartipur then I'll burn him...alive.
‎لكن لو حاول تاكا أن يضع قدماً في دارتيبور.. ‏ ‎سأحرقه..

Hold still. I'll burn the ropes. And end up like that rabbit?
تمسكوا بلا حركة وسأحرق الحبال - وننتهي مثل ذلك الأرنب؟

And I'll burn them and burn them, burn them, burn them.
سأحرقهم, سأحرقهم سأحرقهم, سأحرقهم

I'll burn a muff on my tit if it makes you feel less self-conscious.
سأحرق فرجاً على نهدي إذا كان هذا سيشعرك بتحسن

Thank you so much... lf you kiss me, I'll burn these clothes.
شكراً جزيلاً اذا قلبتني سأحرق جميع الملابس

Wake up, you bastard, or I'll burn this bastard bed down.
إستيقظ أيها اللقيط و إلا سأحرق هذا السرير اللقيط

We're going to finish this or I'll burn your face off, okay?
سننهي هذه المهمة، وإلا سأحرق وجهك، مفهوم؟

Tell Rufus, the next time I'll burn the place to the ground.
أخبرى روفوس، في المرة القادمة أننى سأحرق المكان على الأرض

Then I'll burn the place down.
وقتها سأحرق المكان عن بكرة أبيه

I'll burn anyone who comes in my way
أنا سأحرق أي واحد الي يدخل في طريقي

Let me light them. I'll burn the place to t'ground.
. دعنى أشعلها . سأحرق المكان تحت الأرض

When you gonna do some hair? What you? - I'll burn yo'ass.
أنت تصففين الشعر فحسب ـ سأحرق مؤخرتك

- I'll burn your house down! - Hold it, hold it, hold it.
ـ سوف أحرق و أدمر منزلك بهدوء ، بهدوء ، بهدوء

If that bastard builds himself a palace here, I'll burn it down.
إذ بنى ذلك الوغد قصرا له هنا سأحرقه.

You touch that dog again and I'll burn down your fucking welfare ass trailer.
ألمس هذا الكلب مجدداً وسأحرق مقطورتكم.

No one's gonna come between us ever, or I'll burn them at the stake.
أو سأحرقهم على الوتد

I promise I'll burn your school down.
أعدك أنا سوف يحرق المدرسة إلى أسفل.

I worked hard to build it, and if I want, I'll burn the damn thing down and everything in it.
لقد عملت بجد لأبنيه و لو أنى أريد فسأحرقه بكل ما فيه و من فيه

Just pay your rent, or I'll burn your shop down.
قم بدفع الإيجار والإ سوف أقوم بحرق محلك

You don't, and I'll burn this fucking place to the ground on my way out.
وإلا سأقوم بحرق هذا المكان وأنا أهرب

I'll burn you a cd.
سأنسخ لكِ إسطوانة.

You behave or else I'll burn your slingshot!
حسن سلوكك و الا ساحرق مقلاعك

But I'll burn in hell before I tell the murderers who sent us there.
لكنّي سأحترق في الجحيم قبل أن أخبر القتلة الذين أرسلونا هناك.