"i'll do anything" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفعل أي شيء
• أنا سَأعْمَلُ أيّ شئُ
• سأفعل أي شئ
• سأفعل أيّ شيء
• سأفعل اي شيء
• سأفعل كل ما
• سأفعل أى شىء
• سوف أفعل أي شيء
• سوف افعل اي شيء
• سأفعل أى شئ
• سأفعل أيّ شئ
• سأفعل كل شيء
• وسأفعل أي شيء
• سأفعل أيّ شيءٍ
• سأفعل أيَّ شيء

I'll do anything so that my girl can speak, go to school.
سأفعل أي شيء بحيث ابنتي يمكن أن يتكلم، يذهبون إلى المدرسة.

If we get out of this I'll do anything. Let's go!
إذا كان لنا أن نخرج من هذا سأفعل أي شيء.

Just two questions, that's all I'm asking. I'll do anything you want.
مجرد سؤالين ، هذا كل ما سأسئله سأفعل أي شيء تريده

I'll do anything you want if you only spare the planet alderaan.
أنا سَأعْمَلُ أيّ شئُ تُريدُ إذا أنت يُنقذُ الكوكبُ alderaan فقط.

I'll do anything up to a Class B felony.
سأفعل أي شئ حتى جناية من المركز الثاني

- Yeah, I'll do anything. - You got to close your eyes.
ـ أجل، سأفعل أيّ شيء ـ عليك أن تغلق عينيك

I'll do anything. I don't care how menial the task is.
سأفعل أي شيء, و لا أهتم كم ستكون المهمة تافهة

I'll do anything you like, just don't tell my ma.
سأفعل أي شيء تريد، فقط لا أقول بلدي ما.

I'll do anything to pass and nothing that will prevent me from passing.
سأفعل أي شيء للنجاح ولن يمنعني شيء من النجاح

You realise I'll do anything to get my son.
أنت تدرك أنني سأفعل أي شيء للحصول على ابني

I can help you get your box back. I'll do anything.
يمكني مساعدتك في إستعادة صندوقك سأفعل أي شيء

Well, as you know, I'll do anything for england.
حسنا، كما تعلمون، سأفعل أي شيء لانجلترا.

I'll do anything to take care of you, you know that.
سأفعل أي شيء لاتخاذ رعاية لك، وانت تعرف ذلك.

I'll do anything to help you guys find out who did this to Lawrence.
سأفعل أي شيء لمساعدتك على معرفة الرجال الذين فعلوا هذا لورانس.

Of course, sir. I'll do anything you say, sir.
بالطبع يا سيدي سأفعل أي شيء تقوله يا سيدي

I'll do anything foryou,just call me.
أنا سَأعْمَلُ أيّ شئُ من اجلك، فقط كلمني.

Please don't fail me. I'll do anything.
رجاءً لا تجلعني أفشل بالأختبار، سأفعل أي شئ

Well, then you'll have to steal the weapon. I'll do anything to please you.
حسناً, إذن عليك أن تسرق ذلك السلاح سأفعل أيّ شيء لإسعادك،أيتها المؤمنة.

Sam, please do this for me. I'll do anything for you, please.
.سام , ارجوك افعل هذا من اجلي سأفعل اي شيء لك , ارجوك

It's gonna be okay. I'll do anything.
, ستكون علي ما يُرام . سأفعل كل ما تُريده

I'll do anything to show you how much I love you and how easy it is for me to forgive her.
سأفعل أى شىء كى تعلمى مقدار حبى لك. وكيف أنه من اليسير علىّ أن أسامحها ؟ اتفقنا ؟

I'll do anything to help someone in my family because families help each other.
سوف أفعل أي شيء لمساعدة شخص ما ينتمى للعائلة لأن العائلات تساعد بعضها.

I'll sign over the house to you. I'll do anything.
سوف أوقع على المنزل ليكون لك سوف افعل اي شيء

Besides, I'll do anything I have to to marry you again.
إلى جانب أننى سأفعل أى شئ لأتزوجك من جديد

It's no secret that I'll do anything for my children.
ليس بالأمر الخفيّ علي أحد، أني سأفعل أيّ شئ لحماية أبنائي.

I'll work for you. I'll do anything! Take me with you!
سأعمل من أجلك، سأفعل كل شيء فقط خذني معك

I just want you to know that I heard everything that you said and that I respect your needs, and I'll do anything to make you feel safe and happy.
أريدك أن تعلم أنني سمعت كل شيء قلته وأنا أحترم احتياجاتك وسأفعل أي شيء لأجعلك تشعل بالأمان والسعادة

I'll do anything you say, just don't hurt me again.
سأفعل أيّ شيءٍ تأمرني به، أرجوك لا تُؤذني مُجدّدًا.

I have six months to find a husband and I'll do anything to make it happen, anything!
لديَّ ستة أشهر لأجد زوجاً سأفعل أيَّ شيء كي أجعله يحدث , أيَّا شيء