"i'll give her" - Traduction Anglais en Arabe

• سأعطيها
• سوف أعطيها
• سأمنحها
• سوف أعطي لها
• سأبلغها
• ساعطيها
• أنا سوف يعطيها
• أقر لها
• أعترف لها
• سأتصل عليها
• وسوف يعطيها

First she has to eat her breakfast then I'll give her her pills.
أولًا عليها أكل فطارها ثم سأعطيها .حبوبها

She's lightheaded and confused. I'll give her some of my blood, ok? Kill him.
إنّها مصابة بدوّار ومشوّشة، سأعطيها بعضًا من دمائي، اقتله.

Mm. You know, you're right. I'll give her some guidance,
أتعلمين , انتِ مُحقة سأعطيها بعض التوجية

I'll give her seven hours with two half-hour breaks.
سوف أعطيها 7 ساعات مع استراحتان لمدة نصف ساعة

I'll give her exactly what she wants when we get out of here.
سأعطيها ما تريد بالضبط عندما نخرج من هنا

Yeah, and if she's good, I'll give her an hour out in the yard.
واذا كانت جيدة سأعطيها ساعة لتخرج الى الباحة

I'll give her a sedative, stop her body from working too hard.
سأعطيها مسكن .. لكي أوقف جسدها عن العمل بقوة

Fine. I'll give her an iq test if only to extinguish all hope.
حسناً سأعطيها إمتحان ذكاء لتمييز أي آمال فقط

"I'll give her part of the money, and I'll leave her."
لقد قال , سأعطيها حصتها من المال و سأتركها

Maybe I'll give her a copper tonight and find out.
-حقاً؟ ربما سأعطيها بعض النقود وأعرف الليلة.

If she gets hysterical again, I'll give her something to knock her out for a few hours.
لو اصابتها نوبة هيستيرية ثانية, سأعطيها شئ .

I'll give her a special blend of my garam masala today, for hope.
سوف أعطيها خلطة مميزة . من الجارام مسالا اليوم ، من أجل الأمل

You can if you wish,but if you give the old man his sight, I'll give her the power of words.
يمكنك لو ترغب, و لكن إذا أعطيت العجوز بصره, أنا سوف أعطيها قدرة الكلام

I'll give her this corn I picked.
انا سوف أعطيها الذرة التي اقتطفتها سوف يجعلها تتحسن

I'll give her all the joys, she'll forget sorrows and pain.
أنا سأمنحها كل البهجة، لتنسى جميع آلامها

I'll give her three presentations, in select circles, very grand.
سوف أعطي لها ثلاثة عروض ، في دوائر محددة وكبرى للغاية.

Don't wanna come? I'll give her your regards.
لا تريدين المجيء سأبلغها تحياتك

Talk to her, I'll give her the line.
تحدثى اليها , ساعطيها الخط .

I'll give her a license if she passes the test.
أنا سوف يعطيها رخصة اذا اجتازت اختبار

Well, at least she's potty-trained. I'll give her that.
على الأقل جسدها جميل أنا أقر لها بذلك

I'll give her that. She pulled a fast one on you guys.
أنا أعترف لها بذلك لقد راوغتكما يا شباب

Tell the South Korean PM I'll give her a call later this afternoon.
أخبر رئيسة الوزراء الكورية أني سأتصل عليها لاحقًا بعد الظهر

Well, not the "attractive" part, I'll give her that.
حسنا، وليس "جذابة" جزء، وسوف يعطيها ذلك.