"i'll go and" - Traduction Anglais en Arabe

• سأذهب و
• سوف أذهب و
• سوف اذهب و
• سأذهب لكي

I'll go and see what I can find out about Sheikh Hassan.
سأذهب و ارى ماذا يمكنني ان اجد عن الشيخ حسن

Here, cover yourself with this. I'll go and speak to the haji.
تفضلي، غطي نفسكِ بهذا، سأذهب و أتحدثُ إلى الحاج

I'll go and look through the control panel again.
أنا سأذهب و سأرى أنّ، كنت أستطيع التحكم في ذلك.

No use in trusting those fools, I'll go and get him myself.
لا فائدة من الثقة بهؤلاء الحمقى ، سوف . أذهب و أجده بنفسي

I'm early. Sorry. I'll go and come back later.
. لقد جئت مبكراً , أنا اسفه . سأذهب و أعود لاحقاً

If you're waiting for Sancho, I'll go and come back in about four years.
ان كنت بانتظار سانشو سأذهب و سأعود بعد حوالي اربع سنوات

When I have the money, I'll go and see how things are over there
عندما أملك المال، سأذهب و أرى كيف تبدو الأوضاع هناك.

I'll go and get your stuff over from the flat in a bit.
سأذهب و أحضر أغراضك من الشقة بعد قليل

I'll go and get the fuse repaired buddy... you go and calm mom down.
سأذهب و أصلح الصمام الكهربائي يا رفيقي -اذهب أنت وهديء أمي

Hold on. I'll go and talk to my client.
انتظري سأذهب و أتحدث مع الزبون

All right, I'll go and write my report to the viceroy.
حسنا سأذهب و أكتب تقريري للحاكم

I'll go and get your things and call the police.
سأذهب و احضر أشيائك واستدعى الشرطة

I'll go and see if they've saddled the horses.
سأذهب و أرى إذا ما سرجوا الجياد

Then I'll go and inflict the same torture upon Jessica.
و بعدها سأذهب و سألحق نفس التعذيب على (جسيكا).

I'll go and, uh I'll call you to reschedule.
سأذهب و.. سأكلمك لتغيير الموعد..

Maybe I'll go and spend some of these drinking vouchers.
ربما سأذهب و أنفق بعض قسائم الشراب هذه

I'll go and tell joginder singh to make all the arrangements for'his highness' .
سوف أذهب و أقول لجوغيندر سينغ.. أن يُعد كل شئ من أجل سموه.

If it will make you happier, I'll go and visit the witch doctor.
لو أن ذلك سوف يجعلك سعيداً. فأنا سوف أذهب و أزور الطبيب الساحر

You will? Yeah, I said I'll go, and I'll go.
نعم , أخبرتك بأني سوف أذهب و سأذهب

I'll go and tell those people that I don't have a navigator and so I can't participate.
سوف اذهب و اخبرهم انني ليس معي مساعد و لهذا لن استطيع ان اشارك بالسباق

I'll go and call for help.
سأذهب لكي أطلب المساعدة