"i'll go to" - Traduction Anglais en Arabe

• سأذهب إلى
• سأذهب الى
• أنا سَأَذْهبُ إلى
• سوف أذهب إلى
• سأقصد
• سأذهب ل
• سوف أذهب الى
• سوف اذهب إلى
• سوف اذهب الى
• سأذهب إلي
• سأذهب الي
• ساذهب الى
• فسأذهب إلى
• سأتوجّه إلى
• سأذهب لمنزل

I'll go to the Medical District and you both..
‎حاضر، سيدي ‎سأذهب إلى الدائرة الطبية و أنتما

I'll go to special ops who'll go to federales.
سأذهب إلى العمليات الخاصة الذي سيذهب إلى الفدراليين

I guess I'll go to the cart. You want something?
أعتقد أني سأذهب إلى عربة الطعام, هل تريد شيئا؟

Don't hurt yourself, buddy. I'll go to Big Choice Video instead.
لا تؤلم نفسك يا صديقي سأذهب الى فديو الأختيار الكبير

I'll go to that new place up the street.
أنا سَأَذْهبُ إلى ذلك المكانِ الجديدِ فوق الشارعِ.

"Now if you can catch me stealing, I'll go to jail.
الآن لو قمتُ بالإمساك بي أسرق، سوف أذهب إلى السجن

Well, that's it. I'll go to Africa, Russia, China!
حسنا، انتهى الأمر سأذهب إلى أفريقيا، روسيا، الصين

I'll go to the authorities. - Go to them, then!
ــ سأذهب إلى السلطات الحكومية ــ إذهب إليهم إذاً

OK. I'll go to the printers, and then get our food.
حسناً , سأذهب إلى المطبعة وبعد ذلك نحصل على الطعام

Each goes his own way. I'll go to my platoon.
كل واحد سيذهب في طريقة أنا سأذهب إلى مجموعتي

Don't alert them. I'll go to Ken's home first
لا يجب تنبيههم, سأذهب إلى منزل كين أولاً

Then I'll go to the board, and then I'll involve the police.
‫إذا سأذهب إلى مجلس الإدارة، وسأُشرك الشرطة.

I'll go to the storage unit, get the trunk and dolly, so we can load the body and wheel it to the car, which will never again be in the garage.
سأذهب إلى المخزن وأحضر الصندوق والعربة حتى نحمل الجثة ونجرها إلى السيارة والتي لن تكون في المرأب مجدداً أبداً.

You know, I think maybe I'll go to the theater with you guys.
أتعلمون، أظن بأنني سأذهب إلى المسرح معكم يارفاق

So I'll go to Phnom Penh or Mandalay. They need cure.
أنا سأذهب إلى فانوم ومانديلاي إنهما بحاجة للعلاج

After that, I'll go to whatever hospital you want.
بعد ذلك ، سأذهب إلى المُستشفى التي تودين مني الذهاب إليها

There's one thing I'll go to my grave sure of...
هناك شيء واحد سأذهب الى قبري وانا متأكد منه

So I'll go to city hall on Monday and see what I can do, but... you did it, Cam!
اذن سأذهب الى مبنى البلدية يوم الاثنين و أرى ما يمكنني فعله لكنك نجحت كام

I'll go to the van and upload your report to the archives.
أنا سَأَذْهبُ إلى فان وسأرفع تقريركَ إلى الأرشيفاتِ.

While you boys are out playing in the boat I'll go to the store and pick us up some dinner.
بينما أنتما يا صبيّان فى الخارج تلعبان فى القارب، سوف أذهب إلى المِتجر و أجلب لنا بعض العشاء.

Then I'll go to the Attorney General and petition the Chief Justice, if I have to. And maybe not.
سأقصد النائب العام إذاً وأقدم عريضة لرئيس القضاة إن اضطررت

I'll go to Rome with Carlo and his men.
سأذهب ل(روما) بصحبة (كارلو) و رجاله

I'll go to the bank and ask about some loans.
سوف أذهب الى البنك و سأطلب قرض

I'm so sorry. I'm totally fine. I'll go to the hospital with her.
وأنا آسفة لذلك أنا بخير تماماً سوف اذهب إلى المستشفى معها

No, I'll go to Washington for the usual formalities.
لا ,فأنا سوف اذهب الى واشنطن للشكليات المعتاده

I'll go to the car on the lost highway off of Route 40.
سأذهب إلي السيارة علي الطريق السريع عند مخرج الطريق 40

I'll go to some secret island where nobody does anything, wears anything.
. سأذهب الي بعض الجزر السرية . حيث الجميع لا يفعلون شئ , ولا يرتدون شيئاً

Or maybe I'll go to Mexicoand become a cowboy.
لو ربما ساذهب الى المكسيك واصبح راعي بقر

If they catch me, I'll go to prison for years.
إذا أمسكوا بي ،، فسأذهب إلى السجن لسنوات

Shall I tell you what I'm thinking? I'll go to your hospital room. and we can enjoy ourselves.
هل أطلعك على ما أفكّر فيه؟ عندما أنتهي من المرح هنا سأتوجّه إلى غرفتك في المستشفى

I guess I'll go to my dad's.
أعتقد أنّي سأذهب لمنزل والدي