"i'll look" - Traduction Anglais en Arabe

• سأبحث
• سأنظر
• سأبدو
• وسوف ننظر
• سوف أبحث
• سوف أنظر
• سابحث
• سوف ننظر
• سوف انظر
• سَأَنْظرُ
• سوف ألقي نظرة
• سأطلع
• سألقي نظرة
• سأتحقق
• أنا سَأَعتني

I'll look for local reloaders that buy from the German company.
سأبحث عن معيدي التذخير المحليين الذين يشترون من شركة ألمانية

I'll look into it, tell you if I find something.
سأبحث في هذا وسأخبرك إذا ما اكتشفتُ شيئاً ما

I'll look forward to rotting with your daughter in the grave.
سأنظر إلى الأمام .. لكي أتعفن مع أبنتك في القبر

All those buttons, I'll look like Steve Harvey. Brian!
بوجود كل تلك الأزرار سأبدو مثل ستيف هارفي

I'll look around for the station cop, see if he found Strange.
بولوك: وسوف ننظر حولنا للشرطي محطة، معرفة ما اذا كان وجد غريب.

I'll look at mental institutions for any recently released patients that fit the profile.
سوف أبحث في المؤسسات العقلية لأي من المرضى الذين أفرجوا عنهم مؤخرا والذي يتناسب مع هذه الشخصية.

I'll look at the evidence and assess the immediate threat.
أنا سوف أنظر في الأدلة و . أقيم التهديد المباشر

I'll look in the closets. You check the pantry.
انا سأبحث في الخزانات وانت افحصوا مخزن المؤن

Uh, you check out the north bend, I'll look south.
إبحثي أنتِ في المنحدر الشمالي و سأبحث أنا جنوباً

Okay, I'll look around the lab and see if there's anything else that's... been moved around or changed.
حسنا، أنا سأبحث في جوار المعمل وأرى اذا كان هناك شيء... تحرك من مكانه او تغير.

Um, the truck just left, so I'll look for him at the deployment yard.
الشاحنة غادرت للتو إذًا، سأبحث عنه في ساحة تجمع الجند.

Anyway, I'll look around. You guys follow one car behind me.
.على أية حال، سأبحث في الأرجاء .عليكم البحث في مقصورات مختلفة

And I'm saying I'll look into it when I'm in office.
و انا اقول انى سأنظر اليها عندما اكون فى مكتبى

I-I don't know, but I'll look into it, and whatever the truth is, we'll deal with it.
انا لا اعلم ولكني سأنظر في الامر ومهما ستكون الحقيقه سنتعامل معها

And then I'll look through your chart.
أن يكون هذا ناجم عن ارتداد في المعدة، ومن ثم سأنظر إلى بياناتك الحيوية. توفر.

I'll look like the world's biggest wuss. It'll be the end of my career.
سأبدو مثل أكبر جبان، سيكون نهاية حياتي المهنية

Because then I'll look like a regular "Johnny four-eyes".
لأنّي سأبدو حينها كرجل عاديّ بأربعة عيون

I'll look at my calendar and can you just let Ben know about all this?
وسوف ننظر في تقويمي ويمكنك مجرد السماح بن أعرف عن كل هذا؟

I'll look for the guy I talked about.
بعد المدرسة سوف أبحث عن الشاب الذي تحدتُ عنه

Send me four or five. I'll look them over. Right away, if you please.
أرسل لى أربعة أو خمسة و سوف أنظر فى أمرهم ، فوراً من فضلك

The next time you go M.I.A., I'll look for you.
في المرة القادمة التي تختفين فيها سابحث عنك.

I'll be thinking about Tyler, and then I'll look at my phone a minute later, and he texts me.
وسوف أفكر في تايلر، وبعد ذلك سوف ننظر في هاتفي بعد دقيقة واحدة، وقال انه نص لي.

I'll look at it then and call you on Saturday.
سوف انظر اليه ساعتها وسوف اطلبك يوم السبت

You try the study, and I'll look up front.
, حاولي ان تدرسي .وأنا سَأَنْظرُ لواجهة ألمبنى

I'll look down your throat, do some skull films get a CAT scan, maybe even an arteriogram, and I'd like an unbiased eye to look at those EEG tracings.
سوف ألقي نظرة على أسفل حلقك القيام ببعض الفحوصات على الجمجمة. الحصول على الأشعة المقطعية، وربما حتى على التصوير الشرياني، و أود فحص عينيك و ألقي نظرى على تقارير اي اي جي.

I'm saying that I'll look at the report, I'll make some calls and then we'll see.
, انا أقول اننى سأطلع على تقرير الشرطة . و أقوم ببعض الأتصالات وبعد ذلك سنرى

Uncreated the painting in the gallery. I'll look at it up there.
قم بأخراج اللوحة في المعرض سألقي نظرة عليها هناك

Look, just, I'll look through the security footage. Let her go to the hospital.
اسمع، سأتحقق من شريط المراقبة الأمني دعها تذهب إلى المستشفى

I'll look after you.
أنا سَأَعتني بك.