"i'll put it" - Traduction Anglais en Arabe

• سأضعها
• سأضعه
• سوف أضع
• سوف أضعها
• سوف أضعه
• أنا سَأَضِعُه
• سأضع هذا
• وسوف وضعه
• ساضعه
• أنا وضعت مرة
• سأودعها
• ساركبها

I'll put it with the baby booties from Stuart and black-and-white cookie from Phil.
سأضعها بجانب حذاء الطفل من ستيوارت وكعكة الأبيض والأسود من فيل

I'll put it right under "illegal human experimentation."
سأضعها مباشرة أسفل قائمتي بالتجارب على البشر

Well, give it to me, Courtney. I'll put it in his apartment.
حسناً ، أعطني ايه ، كورتني سأضعه في شقته

I'll put it in the lock box. I'll tell you about it later.
. سأضعه بـ صندوق القفل . و سأخبرك بشأنه لاحقاً

I'll put it through the filter as soon as they're done.
سوف أضع من خلال مرشح بأسرع ما يتم القيام به.

It's just down here. Ow! Here, I'll put it in the car.
أنها هنا في الأسفل. هنا , سوف أضعها في السيارة.

You come in here, I'm gonna smash this thing. I'll put it right under my foot!
إذا أتيت هنا سوف أحطم هذا الشيء سوف أضعه تحت قدمي

I'll put it in my report and we can amend his charges.
أنا سَأَضِعُه في تقريرِي و نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعدّلَ تهمَه.

Send me the image. I'll put it through the database.
أرسلي إلى الصورة ، سأضعها في قاعدة البيانات

I'll put it on top of the pile that I'm never gonna look at.
سأضعها على قمة الكومة التي لن أنظر إليها

But if I find it, I'll put it in your mailbox.
ولكنإذاعثرتعليها، سأضعها في صندوقك البريدي.

You tell the old man he threatens her again, I'll put it between his eyes.
قل للشيخ لو هدد صديقتي ثانيه سأضعها بين عينيه

I'll put it on my to-do list, right underneath figuring out how the hell
سأضعها علي قائمه ما أحتاج فعله مباشره أسفل كيف

Just call me on this one. lt's a new number I'll put it on your headboard
اتصلي بي فقط على هذا الرقم، إنّه جديد. سأضعه على مقدمة طاولتكِ.

I'll put it through the infrared,see if any of the ink's still intact.
أنا سأضعه خلال الأشعة تحت الحمراء، يرى إذا أيّ من الحبر ما زال سليم.

I'll put it halfway down.
.. ـ لكن تذكر, أذا أقترب من الضباب ـ سأضعه فى أسفل منتصف الطريق

Well, give me his name and I'll put it on the guest list.
حسنا، اعطنى اسمه و سأضعه عل لائحة المدعوين

Fine, I'll put it on Facebook like a caveman.
الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف.

I'll put it here and you don't move it.Is that understood?
سوف أضعها هنا ولا تُحركيها، هل هذا مفهوم؟

All right, I'll put it in the keep pile.
إذا سوف أضعه مع الأشياء التي سوف نحتفظ بها آه .

I'll put it in a bag for you.
سواء كان ماء , أَو عصير ليمون، أَو بول. أنا سَأَضِعُه في حقيبتك.

I'll, uh... I'll put it in my phone.
سأضع هذا فى هاتفى

If you can take the stuff off there, I'll put it back tonight.
إذا كنت تستطيع أن تأخذ الاشياء من هناك، وسوف وضعه مرة أخرى هذه الليلة.

Okay, read it out-- I'll put it in mine.
حسنا اقرأه بصوت عال ، ساضعه في هاتفي

I'm sorry, I'll put it back.
أنا آسف، أنا وضعت مرة أخرى.

As soon as I get some money, I'll put it in.
حالما احصل على النقود سأودعها هناك

I'll put it together for you.
ساركبها لك