"i'll race you" - Traduction Anglais en Arabe

• سأسابقك
• سأسابقكم
• سأسبقك
• سوف أسابقك
• سوف أسابقكِ
• سوف اسابقك

I'll race you home. [panting] Okay.
سأسابقك الى المنزل حسنا أنتظر أضحك على مين؟

Come to the river. I'll race you. I want everything to be like before.
تعالي إلى النهر سأسابقك أريد أن يعود الأمر كما كان

All right, then. I'll race you to see who get the warm side of the bed.
حسناً, إذاً.سأسابقك لنر من سيحصل على الجانب الدافئ من السرير

Come on, I'll race you down.
هيا ، سأسابقكم إلـى أسفل

I'll race you back to Miller's Bend.
سأسبقك إلى تقاطع ميلر

I'll race you to the front porch.
سوف أسابقك إلى الشرفة الامامية

Now you're talkin'! Come on, slow-poke. I'll race you home!
الآن أنت تتكلم فقط هيا , أنا سأسابقك إلي البيت

I'll race you to that big tree over there.
سأسابقك إلى تلك الشجرة البعيدة هناك

I'll race you for it. Ready, set, go.
سأسابقك على ذلك، جاهز، أثبت، أنطلق

- I'll race you, Tom. - Wait up, Luke.
انا سأسابقك يا توم انتظر يا لوك

I'll race you to the corner. Walking, no running.
سأسابقك إلى الزاوية مشيا وليس جريا

I'll race you to the station. Loser pays the fare.
سأسابقك للمحطة والخاسر يدفع الأجرة

Camelot's only a few hours' ride away. We should keep going. Come on, I'll race you.
"كامليوت"، تبعد عن هنا بضع ساعات يجدّر بنا الاستمرار، هيّا سأسابقك

I'll race you there.
سأسابقك إلى هناك.

I'll race you over to the river.
سأسابقك إلى النهر.

I'll race you to the car.
سأسابقك للسيارة

Hey, come on, I'll race you.
هيا بنا, سأسابقك

Yeah, I'll race you to the door.
سأسابقك الى الباب

I'll race you across the yard ! What's the matter?
سأسابقك إلى الحديقة ما الأمر؟

I'll race you to the top.
سأسابقكم الى الأعلى

I'll race you to the lake.
سأسبقك إلى البحيرة.

Wait for me! I'll race you to the meeting house!
انتظرني سوف أسابقك إلى منزل الأجتماعات

Well, I'll race you to the car.
حسنا ، سوف أسابقكِ إلى السيارة

So could we. Come on, I'll race you to the Jacuzzi.
وكذلك نحن هيا سوف اسابقك إلى " الجاكوزي "