"i'll see you after" - Traduction Anglais en Arabe

• سأراك بعد
• أراك بعد
• سوف اراك بعد
• سأراكم بعد
• سأراكِ بعد
• أراكِ بعد
• ساراك بعد

Okay,fine.I'll see you after my long,uptight day at work.
حسناً , لا بأس سأراك بعد يوم طويل و صارم في العمل

Uh, i-i guess I'll see you after the break. yeah. bye.
اظن انني سأراك بعد الاسـتراحه نعم , الى اللقاء

And as for wasting mine, I'll see you after school.
وأما بالنسبه لملكك المخرب ، سأراك بعد المدرسة

Hey. Come here. I'll see you after.
تعالِ هنا. أراك بعد العملية. حركيها بشكل أفقي أكثر.

I just wanted to learn it for fun. I'll see you after practice.
أردتُ تعلمهـا فقط من أجل المتعة أراك بعد التدريب

All right, honey. I'll see you after practice.
حسنا ياحبيبتي سوف اراك بعد التمرين

Bye, guys. Good job. I'll see you after the break.
وداعاً يا رفاق، أحسنتم عملاً سأراكم بعد الإجازة

All right. I'll see you after the heavy lifting, huh?
حسناً، سأراكِ بعد عملية الرفـــــع، أليـــس كذلك؟

Hey, I'll see you after my surgery, pal.
هاي, سأراك بعد العمليه, صد يقي

I'll see you after I transfer the money at the bank.
سأراك بعد أن أحول النقود في البنك.

So, you have a good Christmas. I'll see you after leave.
عيد ميلاد سعيد سأراك بعد عودتك

I'm ready. I'll see you after school.
أنا مستعدة ، سأراك بعد المدرسة

I'll see you after Dr. Allenby has a look at your leg.
سأراك بعد أن يلقي الطبيب نظرة على ساقك

All right. I'll see you after school. I'm late for Heyman's hygiene.
حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة

I'll see you after dinner.
أراك بعد العشاء.

I'll see you after the fireworks...
سوف اراك بعد الاعمال النارية

I'll see you after school. Be good, okay?
سأراكم بعد المدرسة كونا بخير

So I'll see you after school, okay?
إذن سأراكِ بعد المدرسة, اتفقنا؟

That's awesome. I'm gonna head out. I'll see you after work.
هذا رائع ، انا سوف أخرج أراكِ بعد العمل

I'll see you after class... bye!
ساراك بعد الحصة .. باي