"i'll show you how" - Traduction Anglais en Arabe

• سأريك كيف
• سأريكم كيف
• سوف أريك كيف
• سأريكِ كيف
• سوف اريك كيف
• وسوف تظهر لك كيف
• وسأريك كم
• وسأريك كيف
• سأريك الطريقة
• سوف أريكم كيف
• ساريك كيف
• سوف تظهر لك كيف
• سأريك كم
• سأريكِ كيفية
• سأُريك كيف

Now, I'll show you how things really work around here.
الآن سأريك كيف تسري الأمور هنا حقا آسف كرستي

In the meantime, I'll show you how to put the bite on these bombs.
في هذه الأثناء، سأريك كيف تقوم بعضّ هذه القنابل

When we come back, I'll show you... how eye contact can make or break any business relationship.
عندما نعود ، سأريكم كيف يمكن للنظر إلى العيون أن تصلح وتكسر أي علاقة عمل

Henry, I'll show you how to start that truck for tonight.
هنري، سأريكم كيف لبَدْء تلك الشاحنةِ لللّيلة.

Play some football. I'll show you how to throw it deep.
نلعب كرة القدم قليلا سوف أريك كيف ترميها إلى العمق

No, no, no. Here, I'll show you how to daydream.
لا, لا, لا شاهديني, سأريكِ كيف تكون أحلام اليقظة

Yeah. And after work, I'll show you how the calculator works.
نعم، بعد العمل سأريك كيف يعمل كحاسبة ايضاً

First, we're gonna have some fun with that woman, and then I'll show you how we have a really good time.
أولا سنمرح قليلا مع تلك المرأة وبعدها سأريك كيف نقضي فعلا وقتا مسليا

- I'll show you how it works. - Sir, I don't know if this is necessary.
ـ سأريك كيف تعمل ـ سيدي، لا أعلم إذا كان هذا ضرورياً

Try that again and I'll show you how touchy I can be.
جربي فعل ذلك مجدداً سأريك كيف اكون حساساً

Hey, take these restraints off me. I'll show you how to tie a slipknot.
خذ هذه التعليمات مني، سأريك كيف تربط عقدة منزلقة

I'll show you how to roll your underwear and stuff it in your shoes.
سأريكم كيف تطوي ملابسك الداخلية وتحشوها في أحذيتك

I'll show you how they get on a horse where I come from.
سأريكم كيف نصعد على الخيول من حيث أتيت

I'll show you how the reverend talks to God.
سأريكم كيف القسّ المحادثات إلى الله.

I'll show you how these crooks work people over.
سوف أريك كيف هؤلاء المحتالين يعاملون الناس

You wanna be a hero? I'll show you how to be a hero.
،تريدين أن تكوني بطلة سأريكِ كيف تصبحي بطلة

I'll show you how to turn that money into more...
سوف اريك كيف يمكنك ان تجعل تلك النقود تصبح اكثر

Well, get your ass down here and I'll show you how.
حسنا، الحصول على مؤخرتك إلى هنا، وسوف تظهر لك كيف.

Untie me here, and I'll show you how grateful I am.
فك قيدي وسأريك كم انا ممتن

Give me five minutes and I'll show you how to sever his Achilles tendon with a credit card and a ballpoint pen.
أعطني 5 دقائق وسأريك كيف تقطع وتر مؤخرة ساقه باستخدام البطاقة الائتمانية وقلم

Follow me, alone, and I'll show you how.
. إتبعيني وحيدة . و سأريك الطريقة

Now, y'all pay close attention, and I'll show you how this shit is done.
والآن سوف تنتبهون جيداً سوف أريكم كيف يتم هذا

I'll show you how to move around... but I'm not going with you.
ساريك كيف تذهب حيث تريد لكن لن اذهب معك لن اذهب الى الاعلى

Now I'll show you how to become a man.
الآن سوف تظهر لك كيف تصبح رجلا.

But I'll show you how m'importent point your feelings. An adult and a baby, please.
لكنني سأريك كم أهتم بمشاعرك، تذكرة لبالغ ورضيعة من فضلك

This weekend I'll show you how to use the washing machine.
بعطلة نهاية الأسبوع سأريكِ كيفية استخدّام الغسالة.

I'll show you how it's done.
سأُريك كيف يكون الأمر