It's okay, I'll sleep outside, under the stars, it'll be romantic. | Open Subtitles | لا بأس سأنام في الخارج ، تحت النجوم سيكون رومانسياً |
But I'll sleep better knowing you're on guard with the giraffe. | Open Subtitles | سأنام بشكل أفضل بعد أن عرفت أنك تحرسيننا مع الزرافة |
Yeah, I'll sleep on top and you be on the bottom. | Open Subtitles | نعم، تصعد هناك أنا سأنام على القمة، تكون على القاع |
Okay, I'll stay here I'll sleep on the couch. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأبقى هنا سوف أنام على الأريكة |
Such noise and music. I think I'll sleep all day. | Open Subtitles | الكثير من الازعاج والموسيقى أعنقد بأنني سأنام اليوم بأكمله |
I know I'll sleep easier when I can... sleep easier. | Open Subtitles | أعرف أنني سأنام بسهولة عندما أستطيع , النوم بسهولة |
Don't worry, sheets are clean enough, and I'll sleep on the couch. | Open Subtitles | لا تقلقوا الأغطية نظيفة بما فيه الكفاية أنا سأنام على الأريكة |
I'll sleep when I'm dead, which will eventually happen because I'm human. | Open Subtitles | سأنام حين أموت، وهذا سيحدث في النهاية لكوني إنسانًا. |
I'll sleep right here on this couch, you can have the bedroom. | Open Subtitles | سأنام هنا علي الأريكة يمكنك الحصول علي غرفة النوم |
And I'll sleep in our conservatory tonight, then I'm handy. | Open Subtitles | سأنام بـالغرفة الزجاجية بالخارج اليوم وبعدها انا بالعمل |
Uh, you can have the bed. I'll sleep on the couch. | Open Subtitles | بإمكانك النوم على السرير سأنام على الأريكة |
Well, I guess you guys are the couple, so I'll sleep on the couch. | Open Subtitles | حسناً، أظن أنه أنتم يا رفاق هم الثنائي، لذا أنا سأنام في الأريكة. |
I'll sleep in your bed, you can go on the couch. | Open Subtitles | سأنام على سريرك ، يمكنك النوم على الأريكة |
Margarita, I'll sleep in the stable, that's why I said it. | Open Subtitles | مارغريتا، سأنام في مستقرة، هذا هو السبب قلت ذلك. |
If you a get this next one, I'll sleep with you. | Open Subtitles | .. لو حصلت علي النقطة القادمة . سأنام معك |
I'll sleep on the sofa and hang out here tomorrow if you're working. | Open Subtitles | سأنام على الأريكة وابقى هنا إن كنت تعملين يوم غد. |
You think that because I'm not a virgin I'll sleep with anyone? | Open Subtitles | هل تعتقد لاننى لست عذراء سوف أنام مع اى شخص ؟ |
I'll sleep in a tree and eat berries and black nuts. | Open Subtitles | سوف أنام في شجرة و أكل التوت والجوز الأسود |
I'm used to tight deadlines. I'll sleep on the plane. | Open Subtitles | أنا معتادة على ضيق الوقت سوف أنام على متن الطائرة. |
Why don't you guys just sleep in my bed and I'll sleep in his? | Open Subtitles | لما لا تنامون يا رفاق في سريري فحسب وسأنام في سريره؟ |
But I don't think I'll sleep very well tonight. | Open Subtitles | لكنني لا أعتقد أنني سوف انام جيدا الليلة. |
I'll sleep in the barn tonight and see if it meets my needs. | Open Subtitles | سانام في الاسطبل الليلة وارى اذا كان يناسب حاجتي |
I'll sleep on the floor in your dorm, next to your bed. | Open Subtitles | سَأَنَامُ على الأرضيةِ في مسكنِكَ، بجانب سريرِكَ. |
It's fine. I'll sleep on the couch, and you guys stay in my room. | Open Subtitles | سأنامُ على الأريكة، وأنتُما ابقيا في غرفتي. |