"i'll think of" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفكر في
• أنا أفكر في
• سأفكّر في
• سوف افكر
• سأفكر فى
• سافكر
• وسوف أفكر في
• وسوف نفكر في
• سوف أفكر
• أنا سَأُفكّرُ في
• أني سأفكر
• أنني سأفكر
• سأفكر بشئٍ

- I'm not sure yet. I'll think of something.
لست على ثقة من أمري، سأفكر في شيئ

I'll think of something when we leave this crazy city.
سأفكر في شيء عندما نغادر هذه المدينة المجنونة

I'll think of something.
أنا أفكر في شيء.

Yeah. I'm sorry. Maybe I'll think of something later.
أجل، آسفة، لعلي سأفكّر في شيء ما لاحقاً

I'll think of something.
سوف افكر في شيء ما.

I'll think of something. Two more drinks.
تمالكى اعصابك.سأفكر فى شئ ما شرابين إضافيين من فضلك

Thank you. I'll think of you when I shoot something.
شكرا لك,سافكر بك عندما اقتل شخص ما

Keep your head down and follow me. I'll think of something.
أبقي رأسكِ منخفضاً واتبعيني سأفكر في وسيلة ما

I'll think of something better than that. Much better.
سأفكر في أمر أفضل من هذا، أفضل بكثير

I'm good at this. Now, uh, I'll think of one.
أنا جيد في هذا الآن أنا سأفكر في أسم

Fine, I'll think of something, but that's not my only problem.
-حسناً، سأفكر في حل لكن تلك ليست مشكلتي الوحيدة

I'll think of all that might have been
♪ سأفكر في كل ما كان قد يحدث ♪

- I'll think of it. - Yeah.
أنا أفكر في ذلك نعم

Yeah. Keep your head down and follow me. I'll think of something.
نعم، أبقي رأسكِ منخفضاً واتبعيني، سأفكّر في وسيلة ما

Oh, fine. I'll think of something. * Onward -- *
حسنا سوف افكر بشيء اسف

Oh, wait. Give me a second. Uh, I'll think of it.
انتظرى، اعطنى ثانية سأفكر فى الامر

Okay, I'll think of something for that one.
حسنا ، سافكر فى شئ متضمنا تلك العناصر

I'll think of some plan to pay him back.
وسوف أفكر في بعض الخطط لتسديده.

I don't know, I'll think of something.
أنا لا أعرف، وسوف نفكر في شيء.

I'm sure I'll think of something you can do, little lady.
أنا متأكد إنني سوف أفكر في شئ تستطيعي فعله لي

I'll think of something.
أنا سَأُفكّرُ في شيئ.

Well, I'm sure I'll think of something.
حسناً انا متأكدة أني سأفكر بشيء ما

Not right now, no. But I'm sure I'll think of something by Sunday week.
لا ليس الآن, لكنني متأكد أنني سأفكر بشيء ما يوم الأحد القادم

- I'll think of somethin'. - All right.
ـ سأفكر بشئٍ ما ـ حسناً