"i'll wait here" - Traduction Anglais en Arabe

• سأنتظر هنا
• أنا سَأَنتظرُ هنا
• سوف أنتظر هنا
• سأنتظر هُنا
• سأنتظرك هنا
• وسأنتظر هنا
• سأنتظركِ هنا
• انا سوف انتظر هنا

That's why we're here. You can go and look. I'll wait here.
لهذا السبب نحن هذا تستطيع الذهاب وإلقاء نظرة، وأنا سأنتظر هنا

Airport parking is expensive. I'll wait here.
موقف سيارات المطار باهظ الثمن سأنتظر هنا

OK, I'll wait here a few minutes then meet you there.
حسنا، سأنتظر هنا يضع دقائق ثمّ سـألتقي بكِ هناك.

I'll wait here.
أنا سَأَنتظرُ هنا.

I'll wait here at the border till it closes at midnight.
سأنتظر هنا على الحدود حتى أن يتم إغلاقه في منتصف الليل.

Fine. I'll wait here, I'll do this thing right.
حسناً، سأنتظر هنا وأقوم بهذا بالطريقة الصحيحة

I'll wait here awhile. Just in case you want to go home.
سأنتظر هنا قليلاً في حالة أردت أن تعودي؟

I'll wait here for the task force to arrest the others.
سأنتظر هنا لجنه العمل لألق القبض على الأخرين

Go ahead. I'll wait here. I'm sure she'll be back.
،تفضلوا، سأنتظر هنا أنا واثق من أنها ستعود

I'll wait here as long as it takes.
سأنتظر هنا مهما طالت المدة حتى احصل عليه

Well. I'll wait here. You get your stuff.
حسناً، سأنتظر هنا وأحضري أغراضك

Well then, I'll wait here for my Cherry Coke Zero.
حسنًا إذًا، سأنتظر هنا الصودا خاصّتي

I'll wait here while you go grab those files.
سأنتظر هنا بينما تجلب تلك الملفات

I'll wait here. You tell Prince Valiant I wish to see him.
سأنتظر هنا أخبرالأمير"فاليانت"أننىأودأنأراه.

You go inside, I'll wait here and watch the road.
لتدخل أنت وأنا سأنتظر هنا وأترقب الطريق

You're gonna have to come out sometime, loser! I'll wait here as long as it takes.
يجب أن تخرج في وقت ما أيها الفاشل سوف أنتظر هنا مهما طال الوقت

I'll wait here this time, if you don't mind.
سأنتظر هُنا هذه المرّة، إذا لم يكُن لديكِ مانع

Go see if he's hiding in there. I'll wait here.
إذهب والقي نظرة لو انه مختفي هناك سأنتظرك هنا

Yeah, me too. You check it out upstairs. I'll wait here.
أجل، أنا أيضاً، تفقدي الأمر في الأعلى وسأنتظر هنا

Go take a shower, I'll wait here.
اذهبي واستحمي، وأنا سأنتظركِ هنا.

I'll wait here until he shows up
انا سوف انتظر هنا حتى يظهر