"i'll win" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفوز
• سأربح
• سوف أربح
• سوف أفوز
• وسأفوز
• سأربحها
• فسأفوز
• سوف افوز
• ساربح

This fool is running a Honda 2000. I'll win.
هذا المغفل معه سيارة هوندا إس 2000 سأفوز

- I'll win a world cup for Brazil, pai. I promise.
سأفوز بكاس العالم للبرازيل اعدك بذلك يا ابي

You may think you're winning the battle but I'll win the war.
قد تعتقدي أنك قد كسبتي المعركة ولكنني سأفوز في الحرب

You've lost even after a victory... I'll win even after losing..
لقد خسرنا بعد الإنتصار، و أنا سأربح حتّى بعد الهزيمة.

Not now. I'll win, and it won't feel good for either of us.
ليس الأن سوف أربح وهذا لن يكون جيد لأيّ منا

I'll win many cases and the world will say,'There goes'
سوف أفوز بالعديد من القضايا وسوف يقول العالم ها هم

See you all-stars at the intramural fields for the next challenge I'll win.
سنراكم في الملعب الجماعي للتحدي الثاني الذي سأفوز به

- That's your prize imaginary belonging! - No problem. I'll win whatever happens.
هذه جائزتك ، اشياء وهمية لا مشكلة ، سأفوز مهما حدث

I'll win the game. come by anytime.
سأفوز بهذه اللعبة إذا كنتَ في حاجة إلى إصلاح معدّاتك فلتقم بزيارتي في أيّة وقت

Well, if I'm on the election committee, you can be sure I'll win that crown.
حسناً، إن كنت ضمن لجنة الانتخاب ثقوا أني سأفوز بذلك التاج

Unlike you brother 1, I only play games that I know I'll win.
بعكسك يا اخ وانق, العب فقط بالألعاب التي اعلم إني سأفوز بها

The day I run a race, I'll win the Derby directly.
اليوم الذي سأجري فيه سباقاً سأفوز بالدربي مباشرة

The house doesn't know whether I'll win on this spin or the next or the next.
لا يعلم الكازينو ما إذا كُنتُ سأفوز في هذه الدورة أو التي تليها.

I'll win the gold and set a new record
سأفوز بالميدالية الذهبية واسجل رقم قياسي

You can try to hold it down, but you know that I'll win.
يمكنك أن تحاول الهدوء قليلا لكنك تعرف أنني سأفوز

I'll win and make this arrogant brat unable to stand up before everyone.
سأربح وأجعل هذا الصبي المتغطرس غير قادر على الوقوف قبل الجميع

I'll win ten times as much and can pay her back double.
سوف أربح ضعف المبلغ عشر مرات ومن ثم يمكنني أن أعطيها مالها مضاعفاً

I'll win in a landslide.
أنا سوف أفوز بالأغلبية الساحقة.

I will be a whistleblower, and then I will sue you both for wrongful termination, and I'll win, too.
سأكون مبلغاً وبعدها سأقاضيكم انتم الاثنان على نهاية غير قانونية وسأفوز ايضاً

I'm coming out of this with a criminal case I'll win, and you're coming out with a loss.
أنا حصلت على قضية جنائية سأربحها و أنت حصلتي على الخسارة

No, wait, ethical dilemma. If we play, I'll win because you're upset.
لا، مهلاً، معضلة أخلاقيّة، إن لعبنا فسأفوز لأنّكَ مستاء

I'll win you back.
سوف افوز بك مجدداً

Let's check out the dance. I'll win Best Costume.
هيا بنا نتفقد الرقصه ساربح جائزة أفضل تنكر