"i'll work on" - Traduction Anglais en Arabe

• سأعمل على
• سوف أعمل على
• سوف اعمل على
• وسأعمل على
• سأعمل عليه

I'll work on a plan with Hank. Keep your eyes open.
سأعمل على الخطة مع هانك إبقي عينيك مفتوحة

All right. I'll work on the rewrite after work.
حسنًا, سأعمل على إعادة التأليف بعد العمل

I'll work on unraveling the spell when I can.
سأعمل على إبطال هذه التعويذة حين تسنح لي فرصة.

I'll work on the album while I'm doing law.
سوف أعمل على الألبوم بينما أقوم به القانون.

Yeah, I'll work on that while you eat breakfast.
سوف اعمل على هذا حينما تنتهي من الافطار

And I'll work on a list of people that have access to Stefano's lab.
وسأعمل على قائمة الناس الذين لديهم اذن الدخول إلى مختبر إستيفانو

Meanwhile, I'll work on his reading and writing.
وفي هذه الأثناء ، سأعمل على تقوية قراءته وكتابته

Okay, I'll work on finding a secure facility in case we have to keep it.
حسناً، سأعمل على إيجاد مُنشأة مؤمنة في حالة اضطررنا للاحتفاظ به.

Good. I'll work on a cover to get in to the museum event.
جيد، سأعمل على غطاء حتى أدخل إلى حدث المتحف

Okay, I'll work on the vanquishing potion, you work on the depossession spell.
. حسناً ، أنا سأعمل على تعويذة القضاء . أنت إعملي على تعويذة التخلص من الإستحواذ

Okay. I'll work on some speculative arguments
حسنًا.سأعمل على بعض الحجج الإفتراضية

I'll work on getting him to stay in his own bed.
سأعمل على إبقاءه في سريره الخاص

I'll work on my witty banter.
سأعمل على تحسين مُزاحي الظريف.

Great. I'll work on the blue powder.
جيد أنا سأعمل على المسحوق الأزرق

I'll work on getting us that key to the infirmary.
سأعمل على إحضار المفتاح للمستوصف

Yeah. Yeah. I'll work on cutting something together.
أجل سأعمل على أن ننجز شيئاَ معاَ

I'll work on finding out what the symbols to the tomb mean.
سأعمل على إكتشاف ما تعنيه رموز القبر

I'll work on the speech at home for a couple of days.
سأعمل على إعداد الخطاب في يومين بالبيت

I'll work on that next time.
سوف أعمل على ذلك المرةالمقبلة.

- I'll work on that.
ـ سوف أعمل على هذا ـ أنا آسف..

I'll work on it.
سوف اعمل على ذلك

We'll call it chocolate ice cream, and I'll work on it.
ناديه ايس كريم شوكولاتة وسأعمل على اخراجه

- Can you just get him over here today - and I'll work on him?
هل يمكن أن يعرّج هنا وأنا سأعمل عليه كذلك؟