And now I'm a father of two and I've got one line on my r Ásum Á. | Open Subtitles | والأن أنا أب لاثنين ولدى خط واحد لأسير عليه. |
I dislike pushy people I'd like more heart and wisdom I'm a father and a civil servant I think the most difficult thing is to live in accordance with one's conscience lt may sound banal, but it's very hard | Open Subtitles | لا أحب الأشخاص الملحين أرغب في الحصول على مزيد من العاطفة والحكمة أنا أب وموظف مدني |
I'm a father incapable of protecting my own daughter. | Open Subtitles | أنا أب غير قادر على حماية ابنتي |
No! I'm a father now. And a legitimate businessman. | Open Subtitles | أنا والد الآن ورجل أعمال شرعي. |
I'm a father now, you know? | Open Subtitles | أصبحت أباً الآن |
I'm a father to three daughters, all who consider me just north of nobody. | Open Subtitles | انا أب لثلاث بنات وهم يعتبروننى بعيداً عنهم |
Ghost, you know I'm a father, man. | Open Subtitles | جوست ، أنت تعلم ، أنا أب يا رجل |
My sincere apologies. I'm a father too. | Open Subtitles | أقدم اعتذاري الخالص، أنا أب أيضاً |
I get that. Like I said, I'm a father too. | Open Subtitles | أتفهم ذلك، كما قلت لك أنا أب أيضاً |
I'm a father. I understand. I do. | Open Subtitles | أنا أب وأتفهم هذا فعلاً |
I'm a father, and I have a son. | Open Subtitles | أنا أب ولدي ابن |
- You're crazy. - I'm a father. | Open Subtitles | أنت مجنون أنا أب |
I'm a father just like you, and I know what it's like to have lost time with your kid. | Open Subtitles | مـن أنـت؟ أنا أب مثلك |
I'm a father. Of course I understand. | Open Subtitles | أنا أب بالطبع أتفهم هذا |
I'm a father; he's a father. | Open Subtitles | أنا أب, وهو أبٌ أيضاً |
And I am not a nobody. I'm a father. | Open Subtitles | ولست نكرة أنا أب |
I'm a father? | Open Subtitles | هل أنا أب ؟ |
See, I'm a father myself. | Open Subtitles | كما ترى، أنا والد أيضًا. |
Besides, I'm a father first. | Open Subtitles | بالإضافة ، أنا والد أيضاً |
I'm a father! | Open Subtitles | أصبحت أباً |
And I'm a father, I'm divorced. I have a new friend. | Open Subtitles | انا أب ,مطلق ,ولدي صديق جديد |
Mr. Cowen, I'm a father also, so I can imagine how difficult this must be. | Open Subtitles | سيد كاوين .. أنا أبٌ أيضاً لذا أستطيع التصور كم يكون هذا صعباً |