"i'm an artist" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا فنان
• أنا فنانة
• انا فنان
• أنا فنّان
• إننى فنان
• أَنا فنانُ
• انا فنانة
• أنا رسامة

Mr. Falk, I'm an artist myself, but I paint.
سيد فالك، أنا فنان إلا إني أرسم بالألوان

I'm an artist, yes, and an anatomist and an engineer of some note.
أنا فنان إن كنت تقصد هذا، بالإضافة لكوني خبيرًا في علم التشريح ومهندسًا

I'm an artist and an anatomist and an engineer of some note.
أنا فنان وخبير في علم التشريح ومهندسٌ أيضًا

I'm an artist and a writer and an expert on all things beautiful.
أنا فنانة وكاتبة وخبير في كل الأشياء الجميلة.

I'm an artist, so I get that it's more than just tight.
انا فنان , لذا فإننى افهم انه أكثر من مجرد ضيق.

That's the spiritual damage taken care of, but, unfortunately, I'm an artist.
لقد تم التكفّل بالضرر الروحيّ، ولكن، لسوء الحظّ، أنا فنّان.

I'm an artist, and I need a woman who is not so uptight.
أنا فنان و أنا احتاج امرأة ليست عصبية للغاية

I'm an artist. I wanted to express how cold, how pitiless this city really is.
أنا فنان أردت أن أعبر عن هذه المدينة كم هي باردة و عديمة الشفقة

I'm an artist, but I actually care about our shareholders.
أنا فنان, لكنني أهتم بشأن مُلّاك حصصنا

You know, collating invoices? I'm an artist, man.
أقوم بجمع الفواتير أنا فنان يا رجل

Either I'm an artist... or I'm just some cheap drag queen trying to get laughs.
إما أنا فنان... أو مجرّد عارض مخنّث يحاول التخلّص من شذوذه لإنتزاع الضحكات.

It's my job. What do you do? I'm an artist.
هذا عملي. ماذا تعمل؟ أنا فنان.

I'm an artist. I-I don't do gimmicks.
أنا فنان لا أفعل هذا

I'm an artist with a club, just like you and your fiddle, Fiddler.
أنا فنان بالمعاقبة مثلك وأنت تعزف، يا (فيدلر = عازف)

Just my way of keeping things fresh. You know, I'm an artist, that's what I do.
فقط اسلوبي بإبقاء الأشياء جديدة أنا فنانة هذا ما أفعله

Oh, God. I'm an artist, not a manager.
يا إلهي، أنا فنانة ولست مديرة أعمال.

Hey, I'm an artist, too.
كم سيطول بقاءك هنالك يا رولاند انا فنان ايضاً

I con, all right? It's different. I'm an artist.
هذا مختلف، أنا فنّان

I'm an artist too, not great like you, but you know what? First I'm a human being.
إننى فنان أيضاً ، لست كبيراً مثلك و لكنى إنسان قبل كل شئ

I'm an artist.
أَنا فنانُ.

Look, I'm an artist. I'm free.
اسمعا,انا فنانة أنا متحررة

I'm Angela Montenegro. I'm an artist. - Who are you?
أنا (أنجيلا مونتنيغرو) أنا رسامة