"i'm bored" - Traduction Anglais en Arabe

• أشعر بالملل
• اشعر بالملل
• مللت
• أشعر بالضجر
• أنا ضجر
• أنا ضجرة
• أنا بالملل
• شعرت بالملل
• أنا طفشان
• أَنا ضجرُ
• لقد مللتُ
• اصابني الملل
• لقد ضجرت
• أنا زهقان
• انا ضجر

Just some scribbles, stuff I do when I'm bored.
بعض الشخبطة أشياء أقوم بها عندما أشعر بالملل

I looked like I was agreeing, but sometimes when I'm bored, I pretend I'm a Pez dispenser.
ناشفيل كنت أبدو وكأنني أوافق ولكن أحياناً عندما أشعر بالملل كنت أتظاهر بأنني موزع لنعناع

Babe, I'm bored. You want to have sex?
عزيزي أنا أشعر بالملل هل ترغب بممارسة الجنس؟

So, please, will you hurry up and try on the outfit, cos I'm bored.
لذا من فضلك, فلتستعجلي في لبسك , لانني اشعر بالملل

I'm bored with this game, let's finish it later.
لقد مللت من هذه اللعبة, دعنا نُنهيها لاحقا

But I've been doing it for over three days now and, frankly, I'm bored.
لكني الآن أقوم بها منذ أكثر من ثلاثة أيام وبصراحة أشعر بالضجر

I'm fine. Yeah, I'm bored, too. My boss just invited us for a play date, so we can both just kill each other.
أنا ضجر أيضاً , مديري يدعوني إلى يوم لعب كي لا نقتل بعضنا

Oh, I'm not concerned, I'm bored, so can we just...
أنا لست قلقة، بل أنا ضجرة لذا أيمكننا المباشرة ؟

Tell him I'm bored enough already as it is.
مثير ليقوله ولو لمره ؟ أخبريه أنني أشعر بالملل كفايه

Or maybe I'm bored, or maybe I'm curious, or whatever, it doesn't matter.
أو ربما أشعر بالملل أو فضولي أيًا كان السبب فلا يهم.

After our supper. I'm bored. I want to stretch my legs.
بعد العشاء،أنا أشعر بالملل أريد شد سيقاني.

Women are weird and mysterious creatures and I'm bored.
النساء غريبات أطوار و مخلوقات غامضة وأنا أشعر بالملل لا لا لا لا

You're here, you're pretty, I'm bored. Pick one.
أنتى هنا , أنتي جميلة أنا أشعر بالملل , إختاري واحدة

Nothing. I'm bored. I called you three times, you didn't pick up.
لا شيء، أشعر بالملل اتصلت بك 3 مرات ولم ترد

I'm bored, but I mean, that's only part of it.
أجل , أنا اشعر بالملل ولكن هذا ليس جزءا منه

Don't wrestle again! I'm bored of seeing wrestles
لاتتصارعون مجددًا , اشعر بالملل وهم يتصارعون

It's just some freak optical effect. I'm bored already.
اوه، إنه مجرد تأثير بصري غريب لقد مللت بالفعل

That's because I'm bored because I'can't go out
ذلك لأنّي أشعر بالضجر... لأنّه لا يمكنني الخروج

and most of all I'm bored of being awake 24 hours a day. eew!
والأهمّ من ذلك أنا ضجر من كونى مستيقظاً على مدار 24 ساعة

So I'm bored, and I need some entertainment.
لذا أنا ضجرة وأنا بحاجة إلى بعض الترفيه

I have no doubt that you would be bored senseless by therapy, the same way I'm bored when I brush my teeth and wipe my ass.
ليس لدي شك في أنك سوف تكون بالملل عديم الفائدة عن طريق العلاج، وبنفس الطريقة أنا بالملل عندما فرشاة أسناني و يمسح الحمار.

I'm bored. All I can think about is blood. I just want some blood.
الآن شعرت بالملل و كل تفكيرى بشأن الدمــاء أريد المزيد من الدماء فحسب.

I'm bored.
أنا طفشان

I'm bored.
أَنا ضجرُ.

And I'm bored talking with you.
والآن، لقد مللتُ من الحديث معك

The guy has nothing to say. I'm bored.
-لقد اصابني الملل

Slow down. I'm bored.
اخفض صوتك، لقد ضجرت.

Man, I'm bored.
يا إلهي أنا زهقان

I'm bored. I'm a surgeon, and there's no surgery.
انا ضجر.انا جراح ولايوجد هناك اي عملية جراحية