"i'm coming down" - Traduction Anglais en Arabe

• سأنزل
• أنا نازل
• أنا نازلة
• سوف أنزل
• اننى قادم
• أنا قادم أسفل
• سأهبط إليكِ

Sergeant, everything's secure up here. I'm coming down now.
حسناْ أيها العريف ، كل شيء آمن فوق هنا سأنزل الآن

And as soon as I see the smoke, I'm coming down.
وحالما أرى الدخان سأنزل للأسفل

Beat it, damn kids! I'm coming down!
إضربه ، اللعنة على الآولاد سأنزل فوراً

I'm coming down, men! I want to pull the crushing lever myself!
أنا نازل يا رجال, أريد أن أسحب ذراع السحق بنفسي

I'm coming down, aunt... my adorable aunt!
أنا نازل يا عمتي

I just feel like I'm coming down with something.
أنا فقط أشعر بأن أنا نازلة مع شيء.

Oh, yeah, I'm coming down for that coffee.
أوه. نعم. سوف أنزل للأسفل من أجل تلك القهوة

Okay, okay, okay, I'm coming down.
حسناً , حسناً , حسناً , سأنزل

Got me up And I don't think I'm coming down
لقد رفعني ولا أظن أنني سأنزل

OK, well, I'm coming down.
حسناً، حسناً سأنزل

Good, good! Davis, hang on! I'm coming down!
جيد جيد اصمد سأنزل حالا

Okay, I'm coming down.
حسناً، أنا نازل!

Joby. I'm coming down.
(جوبي)، أنا نازل.

All right, Ben, I'm coming down.
حسناً يا (بن)، أنا نازل.

It's just me. I'm coming down.
إنّها أنا , أنا نازلة للأسفل

Don't move, Dad. I'm coming down.
لا تنهض يا ابي أنا نازلة إليك

I'm coming down in favour of no as well.
أنا نازلة لصالح لا أيضا.

No. No, no, no. I'm coming down.
لا لا , سوف أنزل

I want you to call the Garden, tell them I'm coming down there to get some shit off my chest right now.
اريدك ان تتصل بمسرح الحديقة و تخبرهم اننى قادم للتعبير عما بداخلى , الان

Oh [Clears throat] I think I'm coming down with something.
يا أنا أعتقد أنا قادم أسفل مع شيء.

I'm coming down. I'll be right back.
سأهبط إليكِ فوراً سأعود حالاً..