"i'm coming for" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا قادم
• أنا قادمٌ
• انا قادم
• أنا قادمة بالنسبة
• أنا آت
• أنا آتٍ
• سأقوم بالنيل
• سأتي الى
• قادم لأجلكِ

Take a good look at me, buddy. I'm coming for you.
ألقي نظرة جيدة عليّ، يا صديقي، أنا قادم من آجلك

I'm coming for you, you mangy bunch of curs!
أنا قادم لك انت أجرب حفنة من الأوغاد

- Prepare to lose again. - I'm coming for ya.
أستعد للخسارة مرة أخرى - أنا قادم إليك -

- [screams] (Rice) I'm coming for you. I'm coming for your cake.
أنا قادمٌ للنيلِ منكَ بل أنا قادمٌ للنيلِ من كعكتكَـ

But know this... after school, I'm coming for you.
لكن إعلموا هذا بعد المدرسة انا قادم اليكم

But after I come, I'm coming for you, and you better tell me where Nina is.
ولكن بعد أن يأتي، أنا قادمة بالنسبة لك، وكنت أقول أفضل لي حيث نينا هو.

I'm coming for you, Gorgonite.
أنا آت من أجلك يا كائن جورجان.

Whoever you are, wherever you are, I'm coming for you.
آياً تكن ، أينما تكن أنا آتٍ من أجلك ،

I have the address, okay, so I'm coming for you, all right?
لديّ العنوان ، حسناً لذا أنا قادم إليكِ ، حسناً؟

Tell her I'm coming for her as soon as I can.
أقول لها أنا قادم لها بأسرع ما أستطيع.

I'm coming for you when you least expect it, so don't get too cozy up at that house all by yourself.
أنا قادم من أجلِك عندما لا تكون تتوقع ذلك! لذلك, لا تُحاول أن تصبِح مرتاح جداً في ذلك المنزِل لوحدك!

I'm coming for that belt, you know.
أنا قادم لهذا الحزام، كما تعلمون.

Alright. I'm coming for you, baby.
حسنًا، أنا قادم من أجلكِ، يا عزيزتي.

- "I'm coming for you." - I'm fucking coming for you.
"أنا قادم لأجلك" - أنا حقاً قادم لأجلك -

I'm coming for you, man. I'm gonna blow your fucking head off.
‫أنا قادم لقتلك يا رجل ‫سوف أفجر رأسك

Baby, I'm coming for you. Have a little faith.
عزيزتي أنا قادمٌ لأجلك تحلي بالإيمان

I'm coming for you.
أنا قادمٌ إليك.

I'm just putting it out there, I'm coming for you, when I see you, you're fucking dead.
لقد اخرجته انا قادم من اجلك عندما اراك انت ميت

I'm coming for you.
أنا قادمة بالنسبة لك.

- Deacon, no, it's sunlight! - I'm coming for you!
لا يا (ديكون) انه ضوء الشمس - أنا آت من أجلك -

I'm coming for you.
أنا آتٍ لأجلكم.

I'm coming for you. Remember, we have to take her alive. That just got a lot harder.
سأقوم بالنيل منك تذكر نريدها على قيد الحياة هذا سيتطلب جهداً أكبر

I'm coming for Astra.
سأتي الى أسترا.

I'm coming for you, baby.
إنّي قادم لأجلكِ يا عزيزتي.