"i'm crazy about" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا مجنون
• أَنا مهوس
• أنا مجنونة
• أنني مجنون
• أنا مهووس
• أنا مولعة
• أنا مغرم
• أنا مفتون
• انى مجنون
• وأنا مجنونة

I know I kid around a lot, but I'm crazy about you.
وأنا أعلم أنني طفل حولها الكثير ، ولكن أنا مجنون عنك.

Look, I'm crazy about this girl, if waiting is what it takes,
أنا مجنون بتلك الفتاة ، إن كان كل ما تريده هو الانتظار

I'm crazy about the little dullard.
أَنا مهوس بالبليدِ الصَغيرِ.

I'm crazy about spleens.
أَنا مهوس بالطحالِ.

I'm crazy about him, you'll have to meet him.
أنا مجنونة به , ينبغي عليكِ أن تقابليه

I know that I'm crazy about that kid, and the best place for him to be is here, with Scorpion.
وأنا أعلم أنني مجنون عن ذلك الطفل، وأفضل مكان بالنسبة له أن يكون هنا، مع العقرب.

I'm crazy about children. I'm about to have one myself.
أنا مهووس بالأطفال أنا على وشك الحصول على طفل

I'm crazy about him. But he's obsessed with her.
أجل, أنا مولعة به لكنه مهووس بها

But now I'm crazy about women who payed me for my sperm.
والأن أنا مجنون بأمرأة دفعت لى من أجل سائلى المنوى

I'm crazy about you, and I think you feel the same way.
أنا مجنون بكِ وأعتقد أنكِ تشعرين بنفس الشعور

I'm crazy about you. If I had the choice of hanging out with anyone in the entire world or sitting with you eating pizza and watching a crappy TV show,
أنا مجنون بك ، لو أعطيت الإختيار لأبقى مع شخص واحد في العالم

- I'm crazy about you. - Crazy about you, darling.
ـ أنا مجنون بك ـ مجنونة بك يا عزيزي

Yeah. Because I've been wanting you to meet this girl that I'm crazy about.
نعم , لأني أريدك أن تلتقي بفتاة أنا مجنون بها .

- But I'm crazy about Mikey.
- لكن أَنا مهوس بميكي.

I'm crazy about her.
أَنا مهوس بها

I'm crazy about him.
أَنا مهوس به.

I am the gate lady. But the only thing I'm crazy about is leaving the past behind.
لكن الشيء الوحيد الذي أنا مجنونة حوله هو ترك الماضي خلفي

It's too late. I'm crazy about you.
لقد فات الأوان، أنا مجنونة بحبك

You're right, I do care about Chelsea. I'm crazy about her.
أنت محق, أنا أهتم لأمر "تشيلسي", أنني مجنون بها.

He's such a stud. I'm crazy about him!
إنه مساند أنا مهووس به

You see why I'm crazy about him?
ترون لمَ أنا مولعة به؟

I'm crazy about you, too, but just, you know, not in that way.
أنا مغرم بك أيضاً لكنك ليس بهذا الشكل

I'm crazy about 147, but it doesn't look like she's working.
أنا مفتون بـ 147 ولكن لا يبدو انها تعمل الليلة

What's she insecure about? She knows I'm crazy about her.
ما حاجتها الى الاهتمام و هى تعلم انى مجنون بها

Well, I'm crazy about him, too.
حسناً، وأنا مجنونة به أيضاً