"i'm crying" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أبكي
• أَبْكي
• إني أبكي
• انا ابكي
• أنا ابكي
• بأني ابكي
• انا ابكى
• أنني أبكي
• أبكي على
• وانا ابكي
• وأنا أبكي

Oh, I'm crying already thinking of you wearing this.
أوه، أنا أبكي بالفعل التفكير منكم ارتداء هذا.

I'm crying for the girl in me who dies when you die.
أنا أبكي على تلك الفتاة بداخلي التي ستموت حين تموتين.

OK, yes, yes, yes, I'm crying and it's just because I am very frightened of you.
نعم، نعم، أنا أبكي ذلك لأنني جد مرعوبة منك

Well, I might have nothing to do, gentlemen, but at least when I'm crying about it,
حَسناً، أنا لَرُبَّمَا ليس لدي شيء أعمله، يا سادة، لكن على الأقل عندما أَبْكي حول شيء ما،

And now I'm crying in front of you, and you thought I was cool, didn't you, for a while, and now I'm crying.
والآن ها أنا أبكي أمامك، وكنت تظن أنّي بخير، وذلك لفترة.

Yeah, I'm crying,'cause I wish I could live here.
نعم أنا أبكي لأني أتمنى لو كنت استطيع العيش هنا

I'm crying because I'm married to an insensitive derfwad, who instead of trying to make life better for his wife, tape records her so he has proof that she's a terrible person.
أنا أبكي لأنني متزوجة من بليد عديم الاحساس بدلا من أن يراضي زوجته يسجل صوتها ليثبت أنها فظيعة

I'm crying for you in your place since you're not good at crying.
أنك لا يمكنك البُكاء، أنا أبكي بدلاً عنك

I'm crying because I always cry when people are getting married.
أنا أبكي لأني دائماً ما أبكي عندما يتزوج الناس

I'm crying because what if that happened in front of our kid?
أنا أبكي إذا حصل ذلك أما طفلنا.

All right, I'm crying, but it's' cause I'm fucking pissed.
حسنا, أنا أبكي, لكن ذلك بسبب أني مغتاظة

I'm crying the tears of a motherfucking clown. Okay.
أنا أبكي هذا المهرّج ابن اللعينة

No, I'm crying because I've missed you very much.
لا, أنا أبكي لأني افتقدت كثيرا

Now I'm crying again. This sucks!
الآن، أنا أبكي مجدداً إنه عالق

Well, right now, I'm crying on the inside.
في الحقيقة، الآن أنا أبكي بالداخل

Feels like I'm crying all the time.
يَشْعرُ مثل أَبْكي كُلّ الوَقت.

I'm crying in the hoosegow You're in Rio getting laid
إني أبكي في السجن وأنت متمدداً في "ريو"

I'm crying at your obsession and at my deceit.
انا ابكي لانكي اصبحتي مجنونة و لأثمي في حقك

So how come I'm crying when Cooper touches me?
فكيف أنا ابكي كلما كوبر لمسني؟

If it rains on a clear day, that means I'm crying because I'm sad.
عندما تمطر في يوم صافي فهذه يعني بأني ابكي

I'm not crying for you, I'm crying for myself.
انا لا ابكى عليك انا ابكى على حالى

I just want you to know I'm crying inside.
ما أريدكِ أن تعرفيه أنني أبكي في داخلي

And I'm yelling and I'm crying but really I'm just going through the motions because...
بيلي قال انه انتهى وانا ابكي واصرخ لكن حقاً انا نسيت كل شي لاني...

You're bleeding to death, and I'm crying about my MasterCard.
أنت تنزف حتى الموت , وأنا أبكي على الماستر كارد الخاص بي.