"i'm excited" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا متحمس
• أنا متحمسة
• انا متحمس
• أَنا متحمّسُ
• انا متحمسة
• أنا متحمّس
• أنا متشوق
• انا متحمسه
• أنا مُتحمّس
• انا متشوق
• انني متحمس
• إنني متحمس
• إنني متحمسة
• أنا متشوقة
• أنني متحمس

Anyway, I'm excited to go back to the city.
على أي حال، أنا متحمس للعودة إلى المدينة.

I'm excited about all the concept ideas. And hungry.
أنا متحمس بشأن كل الأفكار التي تراودني للحملة

You know, I'm excited about us. This feels real.
تعلمين , أنا متحمسة بشأننا أهذا يبدو حقيقياً

I'm excited to show you how great I'm doing.
أنا متحمسة جداً لترى كيف أن أموري رائعة.

I'm excited to see you. I can't believe it's been three weeks.
انا متحمس لرؤيتك , لا أصدق انها كانت ثلاثة اسابيع

Hey, hell, I'm excited tonight, you know?
يا، جحيم، أَنا متحمّسُ اللّيلة، تَعْرفُ؟

Everybody at the Honey Bunch is excited. Terrific! I'm excited, too.
مذهل، أنا متحمس أيضاً لقد توضحت لي الأمور البارحة

I'm excited, okay? I'm very excited.
هذه المرة الأولى التي يأتي فيها والداي لزيارتي منذ أن انتقلت إلى هنا, لذا أنا متحمس حسناً؟

Well, I'm excited, too. I got to get going, though. - Mnh-mnh.
حسناً , أنا متحمس أيضاً علي الذهاب , وداعاً

I'm excited to be here.
ـ بخير، سررتُ بمقابلتك أنا متحمس لكوني هنا.

Well, I'm excited to hear about your musical charity idea.
حسناً، أنا متحمس للسماع عن فكرة الموسيقى الخيرية

I'm excited about this gig. I'm delivering a blessing on a pedestrian gate.
.أنا متحمس حول هذه الوظيفة .سأعطي بعض المباركة لبوابة المشاة

I'm excited to have a whole new year in front of us just bursting with possibility.
أنا متحمسة لأن أمامنا سنة جديدة كاملة زاخرة بالإمكانيات.

Happy to help. I'm excited to meet Isabella.
يُسعدني المساعدة أنا متحمسة لمقابلة إيزابيلا

But once I decided, I knew I could do it. Now I'm excited to do it.
لكن فور أن حددت، علمت أن بوسعي فعلها، والآن أنا متحمسة لفعلها.

I'm excited for my first obstetrical patient. Okay.
أنا متحمسة من أجل حالة الولادة الأولى بالنسبة لي

I'm excited for me, but I'm probably more excited for the students because a great teacher is a gift.
لكن غالبا انا متحمس أكثر لأجل الطلاب لأن المعلم الرائع هو هبة لم يبدأ بعد

I'm excited to see how they make people beautiful
أَنا متحمّسُ لرُؤية كَمْ يَجْعلونَ ناسَ جميلينَ

Well, I'm excited about a hot shower. And a pillow.
حسنا ، انا متحمسة حول حمام ساخن و وسادة

- I'm excited to see that. - No, you think you are.
ــ أنا متحمّس لرؤية ذلك ــ كلاّ ، أنتَ تعتقد ذلك

Yeah.I mean,I'm excited for things to get going,you know?
أجل، أنا متشوق للأمور التي ستحدث

Well, I'm excited to see what's on the other side.
في الواقع ، انا متحمسه لرؤية العالم الآخر

I'm excited to get back in the studio.
أنا مُتحمّس للعودة إلى الأستوديو

I'm excited to read this shit, yo.
انا متشوق لقراءة هذه القذارة, يا هذا

I'm excited to have his molé, on my menu
انني متحمس لأن احظى بذلك الطبق على قائمة طعامي

Come quickly! I'm excited and happy about your arrival.
. تعالِ بسرعة ، إنني متحمس جداً لوصولكِ

I'm excited. They're so cute.
إنني متحمسة, إنهم جميلون للغاية

Hey, I'm excited to see where this goes.
أنا متشوقة لرؤية مآل هذا الأمر

Well, I gotta say I'm excited to have you as my date.
حسنا, يجب أن أقول أنني متحمس لأنك رفيقتي