"i'm going to go" - Traduction Anglais en Arabe

• سأذهب
• انا ذاهب للذهاب
• سَأَذْهبُ
• سوف أذهب
• انا ذاهب الى الذهاب
• وانا ذاهب للذهاب
• سَأَدْخلُ
• سوف أرحل
• سأقصد
• سوف أمضي
• سوف اذهب الى
• ساذهب الى
• ساذهب الي
• أنني ذاهب للذهاب
• انا ذاهبه الى

Yeah, Mom. I'm going to go get something to eat, then going to go to the bathroom.
أجل ، أمي أنا ذاهب لكي أحضر بعض الاشياء للأكل و بعد ذلك سأذهب للحمام.

I'm going to Chuncheon for sketching and I'm going to go home.
سأذهب الى تشان تشون لـ أرسم و سأعود لـ منزلي ايضا

I'm going to go see my counterpart in Israeli intelligence.
سأذهب لرؤية نظيري في المخابرات الإسرائيلية

I'm going to go tell Steve that I'm interested in someone else.
انا ذاهب للذهاب أقول ستيف أن أنا مهتم في شخص آخر.

I'm going to go find out what was in those containers.
سَأَذْهبُ بحثَ خارج الذي كَانتْ في تلك الحاوياتِ.

I'm going to go eat your leftovers' cause they look delicious.
سوف أذهب لتناول ما تبقي من طعامك لأنه يبدو لذيذ.

All varying on the theme of you're crazy, but I'm going to go with, what makes you think that you're not already on the right path?
جميع متفاوتة حول موضوع من أنت مجنون، لكن انا ذاهب الى الذهاب مع، ما الذي يجعلك تعتقد أنك لا بالفعل على الطريق الصحيح؟

You guys can stay here and talk to the forgetful terrorist, but I'm going to go find a real lead.
يُمكنكم البقاء هُنا يا رفاق والتحدث مع الإرهابي الناسي لكني سأذهب لإيجاد خيط حقيقي للمُتابعة من خلاله

I'm going to go take a nap and pretend that this entire conversation never happened.
سأذهب للحصول على قيلولة و سأتظاهر أن هذه المحادثة لم تحدث

You? Hamdi told me about a camp in Aleppo, so I'm going to go check that out.
أخبرني حمدي بمخيم في حلب لذلك سأذهب لاتحقق منه

Well, if you'll excuse me, I'm going to go and do that old human thing.
حسناً، أذا عذرتموني سأذهب لفعل أشياء البشر

I'm going to go brush my teeth and get ready for bed like mom said.
سأذهب لغسل أسناني و أستعد للنوم كما قالت أمي

I'm going to go over and talk to Mr. Geris and convince him to put us on a payment plan.
سأذهب للتحدث إلى السيد جريس وإقناعه أن يدعنا ندفع بالتقسيط

I'm going to go home, take my antibiotic, and then I'm going to take a nap.
,سأذهب للمنزل ,وآخذ مضاداتي الحيوية .ثم سأغفو

I'm going to go over my half of the list of possible addresses in the area and I will text you the other half, so we can cover more ground.
انا ذاهب للذهاب أكثر من بلدي نصف القائمة عناوين محتملة في المنطقة وسوف النص لك والنصف الآخر،

I'm going to go get some more firewood.
انا ذاهب للذهاب الحصول على بعض أكثر الحطب.

I'm going to go and I'm going to have steak and lobster.
انا ذاهب للذهاب وانا ذاهب لديك شريحة لحم وجراد البحر.

I'm going to go talk to that asshole Bennett cause he knows.
سَأَذْهبُ كلامَ إلى ذلك مُتسكّعِ بينيت يَجْعلُ هو يَعْرفُ.

I'm going to go upstairs and get some blankets.
سوف أذهب إلى أعلي وأحصُل على بعض البطاطين.

I'm going to go to my pity game tonight.
انا ذاهب الى الذهاب الى بلدي شفقة مباراة الليلة.

Now, if you'll excuse me, I'm going to go take a shower.
الآن، إذا كنت سوف إسمح لي، وانا ذاهب للذهاب الاستحمام.

Okay, I'm going to go in there with Maggie.
الموافقة، سَأَدْخلُ هناك مَع ماجي.

So, I'm going to go now.
إذاً .. سوف أرحل الآن

I'm going to go to the hospital in a bit, but I needed to come here and get something first.
سأقصد المستشفى خلال هنيهة، لكنّي وددت العودة لهنا لأخذ شيء أوّلًا.

Okay, I'm going to go below 400 nanometers.
حسناً سوف أمضي تحت 400 نانوميتر

Oh, I don't think I'm going to go to Berlin.
اوه,انا لا اعتقد باني سوف اذهب الى برلين

I'm going to go play at my friend Natalie's house.
ساذهب الى منزل ناتالى صديقتى لالعب معها.

I'm going to go sit in front of the air conditioner for a minute.
انا ساذهب الي الجلوس امام المكيف قليلآ

I think I'm going to go watch a movie or something.
أعتقد أنني ذاهب للذهاب ساعة فيلم أو شيء من هذا.

I'm going to go to Dover House to see Lord M.
انا ذاهبه الى دوفر لأقابل اللورد إم