"i'm going to kill you" - Traduction Anglais en Arabe

• سأقتلك
• سوف أقتلك
• انا ذاهب لقتلك
• سَأَقْتلُك
• سأقوم بقتلك
• سوف اقتلك
• ساقتلك
• سأقتلكما
• سأقتلكَ
• لسوف أقتلك
• سوف أقوم بقتلك
• سوف اقوم بقتلك
• سأقتُلك
• وانا ذاهب لقتلك

[whisper] I'm going to kill you last so you can watch your brother die.
أنا سأقتلك في الأخير حتى ترى أخوك وهو يموت

- I'm going to kill you. - You gave me your word he wouldn't.
سأقتلك لقد اعطيتني كلمتك انه لن يقوم بذلك

No, you won't get the chance, because I'm going to kill you first.
لا، لن تحين هذه الفرصة لك لأني سأقتلك أولاً.

I'm going to kill you. right here In this dismal bathroom
سوف أقتلك. أجل سأفعل. هنا، في هذا المرحاض القذر.

That's it! As soon as I get off the phone, I'm going to kill you!
لقد مللت منك، بعد انتهاء المكالمة سوف أقتلك

I'm going to kill you slow, you son of a bitch.
انا ذاهب لقتلك بطيئة، يا ابن العاهرة.

Well, if you don't, I'm going to find you and then, if I find you, I'm going to kill you.
حسنا، إذا لم تفعل سأجدك وبعد ذلك، إذا وجدتك سأقتلك

Seriously, Seth, if you drop me again, I'm going to kill you.
بجدية، إذا أوقعتنى يا سيث ثانيةً، سأقتلك

Just as you see me, I'm going to kill you.
تأكدي من أني سأقتلك مثل تأكدك من أنك تريني هنا

If you don't come back, I'm going to kill you.
‫إذا لم تعود مرة أخري ، ‫سأقتلك.

Hey, I'm gonna need a shower, and I'm going to kill you.
سأحتاج للإستحمام و سأقتلك أيضاً

I'm going to kill you, man! Michael, Michael, pull over!
سأقتلك , يا رجل - مايكل " , " مايكل " , توقف " -

What were you thinking about? Do a dumb-ass thing like that again, boy, I'm going to kill you.
لو ارتكبت حماقة مثل ذلك مرة أخرى سوف أقتلك

Bastard! I serve God, not you. I'm going to kill you!
ايها الوغد ، اني اخدم الله ، ليس أنت سوف أقتلك.

I'm coming for you, man... and I'm going to kill you.
هذا صحيح. أنا سأتى خلفك، رجل ... وانا سوف أقتلك.

I'm going to kill you for taking my brother's head.
انا ذاهب لقتلك ل أخذ رئيس أخي.

There's no way out. You're finished. I'm going to kill you!
لا هروب من هذا البيت سَأَقْتلُك

So just to be clear, anything happens to my daughter, I'm going to kill you.
حتى مجرد أن يكون واضحا، أي شيء يحدث لابنتي، سأقوم بقتلك.

I'm going to take you to court and I'm going to kill you.
انا سوف اخذك الى المحكمة وبعدها سوف اقتلك

You lied to me, Cross, and you used me. For that I'm going to kill you.
انت كذبت على , كروس واستغليتنى ولهذا ساقتلك

I'm going to kill you here and then kill myself.
سأقتلكما هنا ومن ثم سأقتل نفسي

Just like I'm going to kill you now.
مثلما سأقتلكَ الآن.

- I'm going to kill you, fucker!
- لسوف أقتلك أيها الأخرق!

I'm going to kill you, strip you, tear your limbs off, and after I rip out your guts,
سوف أقوم بقتلك و أعرّيك تماما و أمزق أطرافك

"A lot of people over there, I'm going to kill you."
يوجد الكثير من البشر هناك سوف اقوم بقتلك

This time, I'm going to kill you.
هذه المرة سأقتُلك

When this is over, I'm going to kill you.
عندما يكون هذا هو أكثر، وانا ذاهب لقتلك.