"i'm gonna be there" - Traduction Anglais en Arabe

• سأكون هناك
• سَأكُونُ هناك
• سوف اكون هناك
• سوف أكون هناك
• أنا ستعمل يكون هناك
• سأكون متواجداً
• أنا سيصبح هناك
• سأكون متواجد
• سأكون موجود
• سأكون موجودا
• ساكون هناك

So I'm gonna be there for at least six months, so unless we find someone now, we're gonna have to wait.
لذا سأكون هناك للأشهر الستة القادمين لذا إلا إذا وجدنا شخص الآن . فيجب علينا أن ننتظر

Of course I'm gonna be there, why wouldn't I be there?
بالتأكيد سأكون هناك, و لما لا أتواجد هناك؟

Then tell him, just tell him I'm gonna be there for lunch.
اذن أخبريهم ، فقط أخبريهم أني سأكون هناك لتناول الغداء

I know, I know. But I'm gonna be there this time.
أَعْرفُ، أَعْرفُ لكن سَأكُونُ هناك في الوقت المحدد

I'm gonna be there the day before. I'm gonna camp out.
سوف اكون هناك فى اليوم الذى يسبقه سوف أخيم هناك

I'm coming home, I'm gonna be there in half an hour.
سأعود الى البيت, سوف أكون هناك بعد نصف ساعة

I'm gonna be there all by myself, the whole world watching.
أنا ستعمل يكون هناك قبل كل شيء بنفسي، العالم كله يراقب.

I'm gonna be there anyway. I might as well be of some use.
سأكون هناك على اية حال و قد تستفيدون مني بشئ ما

Yeah, I'm gonna be there. Listen, I tried it again.
نعم , سأكون هناك إسمع , لقد حاولت فعل ذلك ثانية

Well, I'm gonna be there, and it's been awhile..
حسنا ، أنا سأكون هناك ..لقد كان لفترة قصيرة

I'm gonna be there to hold them responsible.
‫سأكون هناك لتحميلهم المسؤولية

I'm gonna be there to remind the world of what you did!
سأكون هناك لأذكر العالم بما فعلته

- Not very, but I'm gonna be there anyway.
-مهم؟ -ليس كثيراً، لكني سأكون هناك على أية حال

I'm gonna be there tonight about 8:00.
سأكون هناك الليلة عند الساعة الثامنة

When you foul up, and you will foul up I'm gonna be there to write up a report.
عندما تُخالف وأنت سَتُخالف . سَأكُونُ هناك لكِتابَة التقرير.

I'm gonna be there, and I'm gonna hold your hand, and I wanted to tell you that last night, but you ran away.
سوف اكون هناك وسوف امسك بيدك وانا اردت ان اخبرك ذلك البارحة لكنك هربت

And I'm gonna be there for you every step of the way.
و سوف أكون هناك من أجلك في كل خطوة على طول الطريق

I'm gonna be there for 10 years.
أنا ستعمل يكون هناك لمدة 10 عاما.

I'm gonna be there for you and this baby, 100%.
سأكون متواجداً لأجلكِ ولأجل الطفل مئةً بالمئة

They're out there, so I'm gonna be there with you.
هم هناك، لذلك أنا سيصبح هناك معك.

I'm gonna be there for you.
سأكون متواجد من أجلك.

And when it does, I'm gonna be there to give you a foot massage...
وعندما يفعل هذا سأكون موجود لكي أعطيك تدليك للقدمين حتى الأنتهاء

I'm gonna be there to make sure you're protected.
سأكون موجودا لأحرص على أن تكون محميّا

Jace, I saved her, I brought her here, and when she wakes up, I'm gonna be there for her.
جلبتها لهنا وعندما تستيقظ ساكون هناك من اجلها