"i'm gonna call her" - Traduction Anglais en Arabe

• سأتصل بها
• سوف أتصل بها
• سأعاود الاتصال بها
• سأتصلُ بها
• سأكلمها
• سأتّصلُ بها

Okay, just tell her I'm gonna call her back. Okay?
حسناً ، أخبرها أننى سأتصل بها مرة أخرى حسناً ؟

In fact, I'm gonna call her up and hang out with her tonight as friends.
في الواقع ، سأتصل بها وأخرج معها الليلة كأصدقاء

I'm gonna call her right now and see.
لا يمكن أن تكون قد فعلت ذلك سأتصل بها حالاً لأتأكد

I'm gonna call her right now'cause... you know, I got your back,
سوف أتصل بها الأن لأنه ، تعرفين ، أنا أساندكِ

I'm gonna call her back and try and gauge her temperature.
سأعاود الاتصال بها وأحاول قياس نبضها

I'm gonna call her again.
سأتصلُ بها مجددا.

I'm gonna call her now and tell her thatyou're coming.
سأتصل بها الان واعلمها وعندما تصلين اليها ، اخبرنى بوصولك

I'm gonna call her again. I want to ask her out. I need a mulligan.
سأتصل بها ثانيةً أريد أن أدعوها للخروج، أحتاج لفرصة أخرى

Okay, I'm gonna call her and tell her to come back.
حسناً، سأتصل بها وأخبرها أن تعود

I'm gonna call her. Try to talk things out.
سأتصل بها, و سأحاول إصلاح الأمور

I'm gonna call her and find out why she broke my heart.
سأتصل بها و أعرف سبب فطرها لقلبي

I'm gonna call her and tell her it's over.
سأتصل بها و أخبرها أن الأمر إنتهى

I'm so stupid. I'm gonna call her.
أنا غبي للغاية , سأتصل بها

So, I'm gonna call her back, and you are going to apologize.
لذا سأتصل بها وستعتذر منها

You know what, I'm gonna call her now.
هل تعرف ماذا، سأتصل بها الأن.

I'm gonna call her right now.
سأتصل بها حالاً

I'm gonna call her and tell her I love her.
سوف أتصل بها واقول لها انني احبها

Tell her... tell her I'm gonna call her tomorrow.
قل لها... قل لها أني سوف أتصل بها غدا

I'm gonna call her right now, ask for a follow-up article.
سأكلمها الآن وأطلب منها كتابة مقالة تابعة للتصحيح

You know, I'm gonna call her right now.
أتعلم ماذا، سأتّصلُ بها في الحال!