"i'm gonna win" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفوز
• سوف أفوز
• سأربح
• أنا ستعمل الفوز
• سوف أربح
• سوف افوز
• سَأَرْبحُ
• سوف أكسب
• سوف اربح
• سأنتصر

Seriously, if Tom thinks I'm gonna win Nevada, I'm gonna win.
بجدية,إذا إعتقد توم أنى سأفوز بولاية نيفادا فبالطبع سأفوز بها.

Okay, so if I'm gonna win this Midnight Madness thing, which I am, then I'm gonna need to know exactly what it is.
حسناً، إذا كنت سأفوز بمسابقة جنون منتصف الليل، والتي سأفوز بها، إذاً علي معرفة ما هي المسابقة بالضبط.

It's the only way I'm gonna win this race!
إنها الطريقة الوحيده أنا سوف أفوز بهذا السباق

First, I'm gonna win enough cash to get out of this place for good.
اولا, سأربح بعض النقود كي اتر هذا المكان

♪ One way or another I'm gonna win you ♪
♪ بطريقة أو بأخرى أنا ستعمل الفوز لك ♪

I prefer the formality of last names. Honk! I'm gonna win a prize.
أنا أفضل الألتزام بأسماء العائلة. سوف أربح جائزة.

Look, I'm gonna win a bike race next month.
انا سوف ادخل في سباق الشهر القادم و سوف افوز به

I'm gonna win him back.
هذا هو سبب وجودنا هنا سأفوز محبته مجدداً

I have 77 arguments I'm gonna win that way.
تلكَ خطتي للتعامل مع كلّ شيء لديَّ 77 خصام سأفوز بهذه الطريقة

Never won the lotto, but I'm gonna win this. Medics, report, please.
.لم أفز باليانصيب من قبل , لكنني سأفوز بهذا مسعفون , التقرير , من فضلك

One of these days I'm gonna win the wizard competition and I'm gonna be the full wizard.
في يوم من الأيام سأفوز بمسابقة السحرة ومن ثم سأكون ساحرة قوية.

You know, you keep this up I'm gonna win that brand-new Chevy you keep bragging about.
تدرك، إذا واصلت هذا سوف أفوز بتلك الشيفروليه الجديدة .التي تستمر في التباهي بها

I'm gonna win.
سوف أفوز سوف انتصر علىأبناءالعاهرةفيالمسابقة..

I'm gonna win a Nobel fucking Peace Prize, you guys.
سوف أفوز بجائزة نوبل اللعينة للسلام

Watch this, I'm gonna win this bet and get to go to my fashion show. Any minute now she's gonna come over here and say...
راقب هذا ، سأربح هذا الرهانِ وسأذهب إلى معرض أزيائي

Not wise, partner... I'm gonna win this thing now.
ليس من الحكمه يا شريك لأنني سأربح هذه القضيه

I'm gonna win this money, then break him off some so I don't owe him.
سأربح هذا المال وأعطيه منه البعض حتى لا أدين له بشىء

Hey, I'm gonna win you over.
مهلا، أنا ستعمل الفوز لك أكثر.

- I'm gonna win this damn thing.
- أنا ستعمل الفوز هذا الشيء لعنة.

I'm gonna win this election.
سوف أربح هذه الانتخابات

I'm gonna win for you and dad, whole town's gonna see it.
سوف افوز من اجلك و اجل ابي , كل القرية سوف ترا ذلك

I'm gonna win this one for you, honey.
سَأَرْبحُ هذا لَك،عسل.

Say "I'm gonna win."
يقول "سوف أكسب."

Actually, I'm suing. That's it. And I'm gonna win.
في الحقيقة, سأقاضيهم هذه هي, و سوف اربح

And even if there is, I'm gonna win.
وحتى لو كانت هذه هي الحرب، فـ سأنتصر بها.