"i'm his mother" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا والدته
• أنا أمه
• أَنا أمُّه
• فأنا أمه
• إنّي أمه
• أنا أمّه
• انا والدته
• انا امه
• فأنا والدته

Yes, I'm his mother, is everything okay?
‫نعم، أنا والدته ‫هل كل شيء بخير؟

I'm his mother. I should've fought for him.
أنا والدته كان يجبأن أناضل من أجله

And I'm not just his guardian, I'm his mother.
وأنا لست ولية أمرة فحسب أنا والدته

And I'm his mother, and we were at the shooting.
أنا أمه, و لقد كنّا في مكان إطلاق النار

I'm his mother, and if he is to leave me, then I will choose into whose care he goes and who will raise him into a man.
أنا أمه وإذا كان سيتركني فسأختار بنفسي الشخص الذي سيرعاه ويربيه حتى يصبح رجلاً

I'm his mother.
أَنا أمُّه.

I'm his mother. He needs love and support. Mmm.
أنا والدته وهو بحاجه للحب و المعاضده. هذا النبيذ من الجنه...

I'm his mother. I fed him for 20 years.
أنا والدته, انا اطعمته لمدة عشرين سنة

I'm his mother! (monitor beeping rhythmically) I'll stay here till zack wakes up,
أنا والدته سأبقى هنا حتى يستيقظ زاك

I'm his mother, and I'm employed.
أنا والدته و أنا موظفة جاهزة.

That's right, and I'm his mother.
نعم، إنه هو. أنا والدته.

I'd like to talk to Signor Salvatore di Vita. I'm his mother.
أريد التحدث الي السيد (سلفاتوري دي فيتا) أنا والدته

Everything, I'm his mother.
كل شئ , أنا والدته

Yeah, exactly. I'm his mother. And I have to feed him in 92 minutes.
نعم، بالضبط أنا أمه وعلي أن أرضعه خلال 92 دقيقة

I'm his mother but sometimes I can't understand him
أنا أمه لكن في بعض الأوقات لا أستطيع فهمه

He's not a lost child- - I'm his mother, this is his father.
إنَّهُ ليسَ طفل ضائع أنا أمه, وهذا أباه

Of course I know he's taking astronomy. - I'm his mother.
طبعا أعرف أن يدرس الفلك أنا أمه

I'm his mother, and I lie to him every single day.
أنا أمه .. وأكذب عليه كل يوم

- I'm his mother.
- أَنا أمُّه.

I certainly do. I'm his mother.
بالطبع لدي، فأنا أمه

I'm his mother, and I will do whatever... whatever I feel I have to do to protect him.
إنّي أمه وسأفعل أيّما أشعره لازمًا لحمايته.

I'm his mother. What's going on?
كلاّ، أنا أمّه.

Tarn was a man! I'm his mother.
تارن كان رجلاً انا والدته

Because I don't think that it's right. And I'm his mother.
انا امه, و لا أعتقد انها فكرة جيدة

- Of course it is. I'm his mother.
-بالطبع، هو كذلك، فأنا والدته