"i'm just in" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا فقط في
• انا فقط في
• انني في
• أنا مُجَرَّد في

I'm just in kind of a confusing place right now, and I think you guys know why.
أنا فقط في نوع من مكان مربكة الآن، وأعتقد يا رفاق أعرف لماذا.

I don't mean to be rude, I'm just in a real hurry.
أنا لا أقصد أن أكون وقحا، أنا فقط في عجلة من امري حقا

Actually, I'm just in town visiting friends, so...
في الواقع أنا فقط في المدينة أزورأصدقائي،لذا ..

Look, it's not you. I'm just in a bad mood.
انظر انه ليس انت انا فقط في مزاج سيء

- I'm just in town to get procedure tomorrow.
- انني في البلدة فقط لليام ببعض الاجراءات.

No, I'm just in a cab with a couple of stoners.
لا ، أنا فقط في سيارة أجرة بصحبة أثنين من المدمنين

I'm just in this joint long enough to get my leg better.
أنا فقط في هذا المشترك طويلة بما فيه الكفاية للحصول على ساقي أفضل.

I'm just in this weird sexless purgatory where all I do is learn how to use the washer/dryer.
أنا فقط في هذا المطهر الغريب بدون جنس حيث كل ما أفعله هو التعلم كيف أستخدم الغسالة والمجفف .

I'm just in the middle of making some arrangements.
أنا فقط في منتصف جعل بعض الترتيبات.

I'm just in a little bit of pain.
أنا فقط في قليلا القليل من الألم.

I'm just in the chorus.
أنا فقط في فرقة الموسيقى الخلفية.

Yeah, I'm just in town for a conference.
نعم، أنا فقط في المدينة لعقد مؤتمر.

I'm just in this, like, stupid fight with Karen.
" أنا فقط في هذا , مثل شجار غبي مع " كارين

I don't know if I'm just in love with being in love or if it's that I'm so stupid, I refuse to learn from my mistakes.
أنا لا أعرف إذا أنا فقط في الحب مع الوقوع في الحب... ... أو إذا كان هو أنني غبي لذلك، أنا أرفض أن تعلم من أخطائي.

Oh, I'm just in the mood to party, you know?
أوه، أنا فقط في مزاج للحزب، هل تعلم؟

I'm just in a good mood.
أنا فقط في مزاج جيد.

I'm just in town for a couple days, so...
أنا فقط في البلدة لبضعة أيام

I'm just in a good mood.
انا فقط في مزاج جيد

I'm just in the bathroom.
انا فقط في الحمام

I'm just in a terrible bind and it's all because of you.
انني في مأزق وهذا بسببك

I'm just in the middle of a stupid girl problem, that's all.
أنا مُجَرَّد في منتصفِ a مشكلة بنتِ غبيةِ، تلك كُلّ.