Yes, I'm poetry and I'm sex, and I'm living a dream. | Open Subtitles | نعم، أنا الشعر، أنا الجنس و أنا أعيش في حلم. |
Well, I'm living life before the cancer I have kills me, so I don't mind the rain. | Open Subtitles | حسناً .. أنا أعيش قبل أن يقتلني السرطان الذي لدي لذلك أنا لا أمانع المطر |
You said that months ago. Meanwhile I'm living there like... a Bedouin. | Open Subtitles | قلت هذا من أشهر مضت، وها أنا أعيش هناك مثل البدو |
I'm living in my father's house. And he has Alzheimer's. | Open Subtitles | انا اعيش فى منزل والدى ,وهو يعانى من الزهايمر |
I always feel like I'm living week to week. | Open Subtitles | أشعر دائماً أنني أعيش الأسبوع بأسبوعه .. حقاً؟ |
♪ Now I'm living just for her and I won't ever stop ♪ | Open Subtitles | ♪ والآن سأعيش فقط من أجلها، ولن أتوقف أبدا ♪ |
Uh, even with all this, I'm living the fantasy of some rich American housewife. | Open Subtitles | حتى مع كل هذا أنا أعيش في خيال بعض من غنيّات ربات البيوت الأمركية |
Yes, I'm living the fast life in New York City just as you feared. | Open Subtitles | نعم , أنا أعيش حياة راقية . في نيويورك كما كنت تخشين |
My parents moved to Denton last year, so I'm living with some buddies. | Open Subtitles | انتقل والداي إلى دينتون في السنة الماضية لذلك أنا أعيش مع بعض الأصدقاء |
Yeah, so I'm free, you know, I'm living the dream, you know. | Open Subtitles | , نعم , لذلك أنا حرة , أنت تدرين . أنا أعيش الحلم |
That isn't possible. I'm living clean now. | Open Subtitles | هذا ليس ممكنًا، أنا أعيش حياة نظيفة الآن. |
I'm living a nightmare, but you... don't you have a responsibility? | Open Subtitles | بالطبع، أنا أعيش كابوس ولكن أنت .. ألا يوجد لديك مسؤوليات؟ |
I'm living with Uncle Craig in his apartment downtown, and I don't know anybody here. | Open Subtitles | أنا أعيش مع العم كريج في شقته في وسط المدينة، وأنا لا أعرف أحدا هنا |
Just wanted to set out the menorah I made, but apparently I'm living in the Christmas section of Target. | Open Subtitles | فقط اردت وضع الشمعدان التي صنعتها لكن كما يبدو انا اعيش في قسم عيد ميلاد المسيح |
Sure enough that I'm living with a guy named Steve. | Open Subtitles | متأكد كفاية على أنني أعيش مع رجل يدعى ستيف |
I may be dying tomorrow, but I'm living today, sister. | Open Subtitles | قد أموت غداً ولكنّي سأعيش اليوم يا أختاه |
I don't need anybody telling me that I'm living with a curse. | Open Subtitles | أنا لا احتاجُ احداً ليقول لي إنني أعيش مع لعنة .. |
I didn't know what to do, and yeah, I'm living with three guys I met on the Internet. | Open Subtitles | ونعم، أنا أسكن رفقة 3 شبان ألتقيتهم على الإنترنت |
I'm living a marvellous dream with Jaime from which I don't want to wake. | Open Subtitles | انا أعيش حلم رائع مع جايمى لا أريد أن افيق منه |
Living on this planet, I'm living for him as well. | Open Subtitles | العيش على هذا الكوكب, يعني أني أعيش لأجله أيضاً |
Nah, nah, i'm... I'm living in two rooms now | Open Subtitles | كلا، كلا، فأنا أعيش في منزل من غرفتين الآن |
And I'm living in a house that smells like icyhot and cruelty. | Open Subtitles | وأنا أعيش في منزل رائحته كالثلج الساخن و القسوة |
I'm just saying that I'm living your dream job. | Open Subtitles | Whoa! أَنا فَقَطْ أَقُولُ ذلك أَعِيشُ شغلَ حلمِكَ. |
You could say, I'm living proof that the American dream is alive and well. | Open Subtitles | يمكنكم القول، بأنني أعيش على إثبات أن الحلم الأمريكي قد تحقق بشكلٍ جيد. |
And I'm living a day that's making me realize I have been dead. | Open Subtitles | وأعيش يومًا جعلني أدرك أنني قد كنت ميتاً |
I'm living here now. I'm done living there. | Open Subtitles | أنا اعيش هنا ، لقد غادرت ذلك المكان. |
You do remember I'm living in a halfway house. | Open Subtitles | أنت تذكر أنّي أعيش في مركز لإعادة التأهيل |