"i'm married to" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا متزوجة من
• أنا متزوج من
• لقد تزوجت
• اظل انا متزوجا ب
• أنني متزوجة من
• أنا متزوّج من
• انا متزوج من
• انا متزوجة من
• فأنا متزوج

Well, to answer your question, Connie, apparently, I'm married to a man who thinks it's okay to inject an infant with steroids.
حسناً .. للإجابة على سؤالك , كوني على مايبدو .. أنا متزوجة من رجل

I am, um, I'm married to an orthopedic surgeon and I'm staring at my bone.
أنا متزوجة من جراحة عظمية، وأحدق الآن في عظمي.

Mrs. Beyonce Claus... and I'm married to Santa.
‎السيدة‫. ‬بيونسي كلوز ‎و أنا متزوجة من سانتا

I'm married to Catherine Zeta-Jones. Will you sleep with me?
أنا متزوج من كاثرين زيتا جونز هل تنامى معي؟

For your information, I'm married to a gorgeous woman.
لمعلوماتك , أنا متزوج من إمرأة فائقة الجمال

I'm married to God. It just means that I'm waiting for marriage before I'm with a man.
في الواقع , لقد تزوجت شخصاً لكنني لم أتزوج حقاً

I'm married to a mentally diseased, gambling psychopath.
أنا متزوجة من رجل مريض مختلا عقليا ويقامر

My name is Brad and I'm married to my mom.
اسمي براد و أنا متزوجة من أمي.

I'm married to a chink myself, for Christ's sake.
أنا متزوجة من ثغرة نفسي، لأجل المسيح.

You ever stop and think, "Wow, I'm married to that guy"?
هل توقفت على الإطلاق وقلتي " واو ، أنا متزوجة من هذا الرجل"

'Cause everybody knows I'm married to my work.
لأن الجميع يعرف أنا متزوجة من عملي

I think she woke up one day and went, "Damn, I'm married to Chuck?"
أعتقد بأنها أستيقظت يوماً و قالت, "أللعنة, أنا متزوجة من تشاك؟"َ

I'm married to a guy who almost beat me to death.
"أنا متزوجة من رجل يضربني حتى الموت"

I'm married to a beautiful actress who men have lusted for for years.
أنا متزوج من ممثلة جميلة. يذوب المعجبون في عشقها منذ سنوات.

I mean, I woke up this morning married to a woman, and now I'm married to a man.
أعني، استيقضت هذا الصباح متزوج من امرأة والآن أنا متزوج من رجل

Well, Chip, I'm married to a great lady- - Hi, Claire!
حسنآ "تشيب" أنا متزوج من تلك الرائعه " مرحبا "كلير

I mean, I'm married to your best friend.
أعني , لقد تزوجت لصديقك المفضل

On the other side of that door, I'm married to Susan.
وفي الجانب الاخر من هذا الباب اظل انا متزوجا ب(سوزان)

I'm talking about the fact that I'm married to a cheater.
أنا أتحدث عن حقيقة أنني متزوجة من رجل غشاش.

I'm married to my work.
أنا متزوّج من عملي

I can't, Cheryl Ladd, I'm married to Cheryl Tiegs.
لا استطيع شيرل لاد انا متزوج من شيرل تيقز

I'm married to a man who would cancel our trip to Paris for a basketball game, which is making me a fraud in front of my students.
انا متزوجة من رجل قد ألغى رحلتنا الى باريس من أجل مبارة كرة سلة والذي جعلني أبدو مخادعة أمام طلابي

I'm married to the most beautiful woman in the world, your mommy.
فأنا متزوج بأجمل امرأه في العالم انها أمك