"i'm not denying" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لا أنكر

Well, bad things happen. I'm not denying that. Plenty of them.
حسناً، أنا لا أنكر بأنّ الكثير من الأشياء السيئة تحدث

Look, I'm not denying that I feel some component of guilt.
اسمع، أنا لا أنكر هذا، ولكنّي أشتم رائحة عنصر إجرامي

Oh, I'm not denying anything, but I'm not that guy. I'm not the one you want me to be.
أنا لا أنكر أي شيئ ولكني لست ذلك الرجل الذي تريدينني أن أكونه

I'm not denying he's upset but he put on a show. Sir, he did it.
أنا لا أنكر أنهُ مستاء ؛ ولكنهُ وضع نفسه داخل الموقف ؛ لقد فعلها.

Look, I'm not denying money went missing from the cash box, but it wasn't me.
حسنٌ أنا لا أنكر فقدان ,النقود من الصندوق ولكنّي لست الفاعل

I'm not denying that he hates you. Just ask him why.
أنا لا أنكر أنه يكرهك فقط إذهب إليه و اسأله عن السبب

I'm not denying my feelings. I'm so in tune with my emotions that I was able to move through them quickly.
أنا لا أنكر مشاعري , أنا متناغم مع عواطفي بشدة وإستطعت التحرك بينها سريعاً

Look, I'm not denying that we had troubles.
انظر أنا لا أنكر ان لدي بعض المشاكل.

I made a mistake. I'm not denying it.
لقد أرتكبت خطئاً، أنا لا أنكر ذلك

Before you even start, I'm not denying evolution.
قبل أن تبدأ أنا لا أنكر نظرية التطور.

I'm not denying that I'm not a mullah, I'm a mullah in a mosque.
"أنا لا أنكر أنني "مولا"، ولكني "مولا أعلم في المسجد

I'm not denying that.
أنا لا أنكر ذلك.

I'm not denying that I do drugs.
أنا لا أنكر تعاطي للمخدرات.

I'm not denying that.
بالطبع أنا لا أنكر ذلك

I'm not denying it.
أنا لا أنكر ذلك

I mean, yeah, I'm not denying the existence of my vagina for the past 16 years, but this was it.
"أعني صحيح, أنا لا أنكر وجود مهبلي"

I'm not denying making A call.
.أنا لا أنكر بأنني قمت بإتصال

- No, I'm not denying it.
لا، أنا لا أنكر ذلك

I'm not denying that... but I'm the police.
أنا لا أنكر ذلك... لكنني فرد من الشرطة