"i'm not like" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لست مثل
• أنا لا أحب
• أنا لستُ مثل
• انا لست مثل
• لَستُ مثل
• أنا لا أشبه
• أنا لست مثلك
• انني لست مثل
• انا لست كذلك
• إنّي لستُ مثلك
• لست ك
• لست مثلها
• لستُ كما
• لستُ مثلَ
• أنني لست مثل

I'm not like the rest of these Neanderthals here.
أنا لست مثل بقية هذه البشر البدائيون هنا.

- Just like your father. - I'm not like that bastard.
ـ تماماً مثل والدك ـ أنا لست مثل هذا الوغد

I'm not like other associates, and she's not like other secretaries.
أنا لست مثل باقي المساعدين وهي سكرتيرة فريدة من نوعها

Well, I'm sorry, Rachel, but I'm not like you.
حسنا، أنا آسف، راشيل، ولكن أنا لا أحب لك.

I'm not like the rest of you. I can eat food without fear.
أنا لستُ مثل بقيتكم بأمكاني الأكل من دون خوف

I'm not like the other Hunters, I'm not an animal.
انا لست مثل الصيادون الاخرون انا لست حيوانا ً

I mean, I'm not like the girls in L.A.
أَعْني، انا لَستُ مثل سائر البنات في لوس أنجليس.

Tell you the truth, I'm not like any other lawyer.
لأخبرك الحقيقة, أنا لست مثل أي محامي آخر

Well, I'm not like most humans, Mark, but I have gained humanity these past years.
حسنا، أنا لست مثل معظم البشر، كافة، لكنني اكتسبت الإنسانية هذه السنوات الماضية.

All right, look, maybe I'm not like other football fans, but I don't have a fulfilling career and a rich family life.
حسناً, ربما أنا لست مثل أي مشجع آخر لكرة القدم لكن ليس لدي مهنة مُرضية وعائلة غنية

I'm not like "someone" who just tosses out a confession.
أنا لست مثل شخص يخشى من أن يعترف بحبه.

I'm not like other girls. - l'm also not like other boys.
أنا لست مثل الفتيات أنا أيضا لست مثل الشبان

You know, I'm not like these wimps who are kowtowing to some judge who's off the friggin'wall.
تعلم، أنا لست مثل أولئك الجبناء الذين يخضعون لبعض القضاة غريبي الأطوار

I'm sure, but I'm not like those guys.
أنا متأكد , ولكن أنا لست مثل هؤلاء الرجال.

I'm not like your parent's old fasion
أنا لا أحب والديك وأبوس]؛ ق FASION القديم

I'm not like your goddess.
ولكن يجب أن تعرفى هذا أنا لا أحب آلهتك

Well, I'm not like some people who've made promises in this bed they haven't kept.
أنا لستُ مثل بعض الناس الذين لا يحافظون على وعودهم

I'm not like others. I'm very different than the others.
انا لست مثل الاخرين انا مختلف جدا عن الاخرين

You know I'm not like those other guys.
تَعْرفُ لَستُ مثل أولئك الرجالِ الآخرينِ.

- I'm not like anyone. I'm me. - That's right.
أنا لا أشبه أي أحد.أنا أمثل نفسي - هذا صحيح -

I'm not like you, who fucks to be validated and might just as well give up putting cocks inside you.
أنا لست مثلك التي تمارس الجنس لجعله شرعياً وربما لمجرد الاستسلام لوضع القضيب بداخلك

And I think maybe the reason I'm here is because I'm not like any of those people.
وأعتقد أن سبب وجودي هنا بسبب انني لست مثل أولئك الأشخاص

I'm not like that. I don't belong in here.
انا لست كذلك انا لا انتمي لهذا المكان

I'm not like, well, old old, but I'm too old for that.
أنا لست ك... حسنا كبيرة كبيرة, و لكنني كبيرة على تلك الأمور.

It turns out I'm not like her, and I suck.
اتضح انني لست مثلها وانا فاشلة

I'm not like my sister. I'm not messed up. I know what they are.
لستُ كما أختي، لستُ مشوّشة، إنّي أعلم ماهيّتهم.

You can walk away, but I'm not like the Reverend Cloutier.
يُمكنكَ الذهاب لكني لستُ مثلَ الكاهِن (كلوتيه)

Give me a chance to prove to you that I'm not like everyone else on the tapes.
امنحني فرصة كي أثبت لك أنني لست مثل الآخرين على الأشرطة