"i'm not making" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لا يجعل
• أنا لا أختلق
• أنا لا أقوم
• أنا لا أقدم
• أنا لا أصنع
• أنا لا أضع
• أنا لا أجعل
• لا أعد
• أنا لا أجعلك
• أنا لا أحرك
• لن أصنع
• لن أقوم بعمل
• كلامي غير
• لا أجبرك على
• لست أختلق

I'm not making it up as I go along, like with the stitches and the surgery and the...
أنا لا يجعل الامر كما ذهبت على طول، و مثل مع غرز والجراحة و...

So I'm not making that mistake twice.
لذلك أنا لا يجعل هذا الخطأ مرتين.

Why in the world would you make up a story like that about your sister? I'm not making anything up, mom.
لماذا تختلقين قصة بمثل هذه عن أختك ؟ أنا لا أختلق أيّ شيئ يا أمي

I'm not making any allegations. I'm just here to help.
أنا لا أقوم بأي ادعاءات أنا هنا فقط للمساعدة

I'm not making suggestions, Mr. Taylor.
أنا لا أقدم اقتراحات سيد تيلور

I'm not making excuses. I want the evening to come to a standstill.
أنا لا أصنع أعذاراً ، بل أتمنى لو ان هذه الليلة تبقى للأبد أن يتوقف الزمن

I'm not making excuses.
أنا لا أضع مبرّرات

No, no, I'm telling her. I'm not making it...
كلا, كلا, أنا أخبرها أنا لا أجعل الأمر...

I'm not making any more decisions concerning LokSat without Beckett.
أنا لا يجعل أي قرارات أكثر المتعلقة LokSat دون بيكيت.

I'm not making the drive up, crazy man!
أنا لا يجعل محرك الأقراص حتى، رجل مجنون!

I'm not making it up.
أنا لا يجعل الامر.

I'm not making this up.
أنا لا يجعل هذا الأمر.

It goes off, finds a space, I'm not making this up, and parks in it.
, انها تذهب , تجد مكاناً , أنا لا أختلق هذا تركن فيه

I'm not making this up. It's what happened. We have to show it.
أنا لا أختلق هذا، هذا ما حدث فعلاً وعلينا إظهاره

I'm not making any apologies for backing an attempt to oust the Mugabe regime.
أنا لا أختلق أي عذر لدعم محاولة اطاحة نظام موغابي.

I'm not making anything up, Nolan, and I don't understand why you're so unwilling to dig deeper.
أنا لا أقوم بتأليف أي شيء نولان وأنا لا أفهم لما أنت لا تريد البحث أكثر

You know, Adam. I'm not making this offer because I have to.
أتعرف يا (آدم)، أنا لا أقدم هذا العرض لأنني مضطر إلى ذلك

I'm not making a case for the whole organization.
أنا لا أصنع قضية للمؤسسة بالكامل

- I'm not making the face.
أنا لا أضع أي وجوه

I'm not making my wife a widow.
أنا لا أجعل من زوجتي أرملة

Oh, he wouldn't do that. It's bad enough that I'm not making dinner.
لن يقدم على ذلك، يكفي أني لا أعد العشاء.

- [lan] I'm not making you beg.
- فونت كولور = "# FFFF00" إيان: أنا لا أجعلك تسول.

I'm not making any sense.
أنا لا أحرك أى أحاسيس؟

But either way, I'm not making you a sandwich.
وفي كلا الحالتين ، لن أصنع لك شطيرة

- I'm not making sounds for you. - Oh, that's perfect, thank you.
لن أقوم بعمل أي صوت هذا ممتاز , شكراً لك

I'm not making any sense, am I?
كلامي غير مفهوم أليس كذلك؟

- Don't make me leave. - I'm not making you leave.
لا تجبرني على الرحيل - أنا لا أجبرك على الرحيل -

I'm not making this up! This happened. That woman kissed me with tongue.
لست أختلق هذا ، تلك المرأة قبلتني بلسانها ، لسانها كان داخل فمي