"i'm not supposed to" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس من المفترض أن
• لا يفترض بي أن
• لا يفترض أن
• ليس من المفروض أن
• لا يُفترض أن
• ليس من المفروض ان
• لست من المفترض أن
• لا يفترض بي ان
• لا يُفترض بي أن
• وليس من المفترض أن
• ليس من المفترض بي
• ليس من المفترض عليّ
• ليس من المفترض لي ان
• وأنا لا من المفترض أن
• ليس من المفترض علي

Because I'm not supposed to be driving. I'm supposed to be parking.
لأنه ليس من المفترض أن أقود من المفترض أن أصفها فقط

Because I'm not supposed to know anything, and I've done a miraculous job at keeping my mouth shut.
, لأنه ليس من المفترض أن أعرف و انا قمت بعمل ممتاز كي أبقي فمي مغلقاً

I'm not supposed to talk to you. I'm on duty.
ليس من المفترض أن أتحدث معك أنا أؤدي واجبي

I saw them kissing once, but I'm not supposed to tell.
رأيتهم يتبادلون القبل مرة،لكن لا يفترض بي أن أخبر أحد

I'm not supposed to name my pet after a sugary treat, but... aww, he's white with these adorable brown spots, and he's so sweet-- just like toffee.
لا يفترض أن أسمي حيواني الأليف على إسم حلوى سكرية لكنه كان أبيض اللون وله نقاط بنية جميلة

Derek. I'm not supposed to see you before the wedding.
ديريك ليس من المفروض أن أراك قبل حفل الزفاف

Hey, I know I'm not supposed to like him, but I kinda do.
أعرف أنه لا يُفترض أن يعجبني، لكنه أعجبني.

I'm not supposed to dance, but we have music.
ليس من المفترض أن أرقص ولكن لدينا موسيقى

Get out, police ahead, I'm not supposed to give lifts.
انزل، أمامنا شرطة. ليس من المفترض أن أنقل الناس.

I'm not supposed to be the one caught with his pants down.
ليس من المفترض أن أكون أنا من يقبض عليه بملابسه الداخلية.

I'm not supposed to say that, but it's true.
ليس من المفترض أن أقول ذلك ولكنها الحقيقة

Oh, I'm not supposed to drink coffee. My mother doesn't approve.
.أوه، ليس من المفترض أن أشرب القهوة أمي لا توافق

I'm not supposed to talk to you right now.
ليس من المفترض أن اتحدث إليكِ, يا سيدتيّ

We have done this before, climbing through a wrecked TARDIS - you said things, things I'm not supposed to remember.
نعم، لقد فعلنا هذا سابقاً، نزلنا عبر تارديس محطّمة لقد قلتَ أشياء، أشياء لا يفترض بي أن أتذكّرها

But I'm not supposed to be your valentine.
لكن لا يفترض بي أن أكون حبيبتك في عيد الحب

I'm not supposed to work at all for the next 24 hours, so, you know, it's perfect timing to actually hang out with Slug Guy again.
لا يفترض بي أن أعمل إطلاقاً خلال الـ24 ساعة المقبلة إنه توقيت مناسب للخروج برفقة الشاب الذي يهتم بالحلزونة

Now I know I'm not supposed to be down here, but I just walked half a day down the mountain to see you.
والآن لا يفترض أن أكون هنا، ولكني سرت نصف يوم كامل لأسفل الجبل لآراكِ

Xiomara: Well, I'm not supposed to have favorites, but... Between you and me, she's my favorite.
لا يفترض أن يكون لدي طلاب مفضلون لكن بيني وبينك، إنها المفضلة لدي

I'm not supposed to talk about this... but I'm on a list.
ليس من المفروض أن أتكلم عن هذا ولكن أسمي موجود على اللائحة

And if you see me someplace I'm not supposed to be,
وإذا رأيتِني في مكان لا يُفترض أن أكون به،

His name is Kevin. Crap. I'm not supposed to say his name.
اسمه كيفن, اللعنه ليس من المفروض ان اقول اسمه

You better ask around. I'm not supposed to be hassled.
يجب ان تسألا لست من المفترض أن تتم مضايقتي.

Three times later, he figured out: I'm not supposed to crap here.
بعد ثلاث مرات اكتشف لا يفترض بي ان اتغوط هنا

I'm not supposed to be here. Hey, is anybody out there?
لا يُفترض بي أن أكون هنا هل هناك أحد خارجاً؟

I didn't want to ask you, and I'm not supposed to big-brother you.
لم أرغب بسؤالكِ، وليس من المفترض أن أمارس دور الأخ الأكبر عليّكِ

Swear, cause I'm not supposed to be showing you this.
فلتقسمي، لأنه ليس من المفترض بي أن أريكِ هذا

Uh, anyway, I'm at work, and I'm not supposed to be making calls, so I'll see you tomorrow at 11:30?
على أي حال، أنا في العمل و ليس من المفترض عليّ أن أجريّ مكالمة. لذا سأراك غداً عند الساعة 11: 30؟

I'm told I'm not supposed to argue or question, or even try to understand.
اعرف انه ليس من المفترض لي ان أسأل او اجادل او حتى افهم

Um, I'm not supposed to say anything, but unless something crazy happens, you're gonna get approved.
أم، وأنا لا من المفترض أن أقول أي شيء، لكن ما لم يحدث شيء مجنون، أنت ستعمل الحصول على الموافقة.

I'm not supposed to tell you this, but your Twitter has blown up.
ليس من المفترض علي أن اخبرك بهذا و لكن التويتر الخاص بك يحظى بإهتمام