"i'm referring" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أشير
• أُحيلُ
• أُشير

Well, um, yes, but I'm referring to the allegations.
حسنا، نعم، ولكن أنا أشير إلى هذه الادعاءات

I'm referring you to Dr. Susan Hamburg, who is a friend.
أنا أشير لك الدكتورة سوزان هامبورغ، وهو صديق.

I'm referring to our victim being killed by one of the walking undead.
أنا أشير إلى أنّ ضحيّتنا قتل على يد أحد السائرون الأموات الأحياء.

I'm referring to your dignity and courage in the face of such unspeakable peril.
أنا أشير إلى كرامتكِ وشجاعتكِ في مواجهة الخطر الذي لايوصف

I'm referring to my work visa problem.
أُحيلُ إلى مشكلةِ تأشيرةِ عملِي.

I'm referring to the fact that this is what's left of a bookstore.
أنا أشير إلى حقيقة أن هذا هو ما تبقى من محل لبيع الكتب. أوه، أنا أعرف.

I'm referring to our expensive new cupcake website.
أنا أشير إلى موقعنا الإلكتروني المكلِّف لكيك الكؤوس،

Academically perhaps, but I'm talking about sex I also assure you that my morals are perfectly respectable too I'm referring to the fact that you are a man I distinctly requested the Local Authority to send me a woman teacher
ربما أكاديمياً، ولكنني أتحدث عن الجنس أُؤكد لكِ أيضاً بأن أخلاقي محترمة تماماً في الحقيقة أنا أشير إلى كونك رجل

I'm referring to the truth about Leah Sutter's murder.
أنا أشير بالحقيقة هناإلى حقيقة مقتل (ليا سوتر)

Well, this project is on hold until there's a full report on the dirt shrew, and I'm referring to the endangered animal, not the one in the hard hat and heels who's been sucking your dick.
حسناً ، تم تعليق المشروع حتى تتم كتابة تقرير كامل حول "دريت شرو" و أنا أشير إلى الحيوان المعرض للإنقراض

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.
أنا أشير على وجه التحديد الى التصرفات الجنسية الجسدية و المعنوية التي تتضمن "بريشس"

I'm referring to your holding hands with justice.
أنا أشير إلى قولك أن تمسك يد العدالة

And I'm referring both to her availability and her price tag.
و أنا أشير الى توافرها و كذلك فاتورتها

I'm referring to the rod itself.
أنا أشير إلى القضيب نفسه.

So, you know I'm referring to your beard as Princess Sparkles from now on though, right?
إذاً كما تعلم أنا أشير إلى لحيتك بصفتي الأميرة (سباركل) من الآن و صاعداً، صحيح؟

I'm referring here to people. You all were watching, I take it.
أنا أشير هنا إلى البشر

I'm referring to the one below us.
أنا أشير للذي تحتنا

I'm referring to the bible.
أنا أشير إلى الإنجيل

I'm referring to myself when I say "Megan."
أنا أشير إلى نفسي عندما أقول "ميجان"

- I'm referring more to the blackface of it all.
- أُحيلُ أكثر إلى blackface منه كُلّ.

I'm referring to what's on the sole.
أنا أُشير على ما يوجد على النعل.