"i'm rich" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا غني
• أنا ثري
• أنا ثرية
• أنا غنية
• أني غني
• أنني غني
• أنا الغني
• انا غنى
• انا غني
• أَنا غنيُ
• انا ثري
• أنا ثريّ
• فأنا ثري
• أنا غنى
• لأنني غني

I'm rich, you're poor. Her words, not mine.
أنا غني ؛ أنتي فقيرة كلماتُها ؛ ليست كلماتي

I'm rich... I guess you don't have to do much if you rich.
أنا غني أعتقد أنه لا يجب علي فعل الكثير من الأشياء إذا كنت غني

- Jimmy! Think about it: I'm rich,
فكري بالأمر، أنا ثري وذكي وابدوا مثل نجم أفلام

I'm rich!
لقد فزنا أنا ثرية

I'm rich, and you're poor, but let's dance together.
أنا غنية و أنت فقير لكن دعنا نرقص معاً

Yeah, unfortunately, my greatest illusion is making everybody think that I'm rich.
نعم , للأسف, وهمي العظيم يجعل الجميع يعتقدون أني غني

Can't you tell I'm rich?
الا ترى أنني غني ؟

I'm rich and eccentric.
أنا الغني وغريب الأطوار.

I'm rich, I got a big house, married to a white woman.
أنا غني ولدي بيت كبير ومتزوج من إمرأة بيضاء

Well, everybody knows you need someone to take care of you, And I'm rich now.
حسناً ، الجميع يعلم أنّك تحتاجين أحداً يهتمّ بكِ ، و أنا غني الآن

Well, I'm rich. Goodbye, losers, whom I've always hated!
حسناً, أنا غني وداعاً أيها الخاسرون الذين لطالما كرهتهم

I'm wealthy. I'm rich. Really, I'm like a millionaire.
أنا غني ، أنا غني حقا، أنا مليونير

Oh, it's 5 dollar. Hey, wait a minute. I had 5 dollars and I'm rich.
أوه ، خمسة دولارات، انتظر لحظة معي خمسة دولارات ، أنا ثري

Well, I'm rich, I'm successful, I'm thin. That usually pisses somebody off.
حسنًا، أنا ثري وناجح ونحيف وهذا عادتًا ما يغضب الناس

This... "I'm rich, but it's okay'cause I have a heart of gold" angle?
أنا ثري لكن لا بأس لأني لدي قلب ذهبي ؟

I'm rich and have add.
أنا ثرية وسعيدة

I'm rich and gorgeous.
أنا غنية و جميلة

Well, how can you tell I'm rich?
حسنا , كيف يمكنك المعرفة أني غني ؟

You think I'm rich because my last name's Wellesley.
أنت تعتقد أنني غني بسبب أنّ اسمي الأخير (ويسلي)

- But I'm rich and thin.
- ولكن أنا الغني ورقيقة.

I'm rich, and nobody stuck my head in a toilet today.
انا غنى , وليس هناك شخص يضع راسى فى المرحاض

I'm rich. Try everything. I'll pay.
انا غني ، جرب كل شيء ، سوف ادفع ماذا عن الزرع ؟

I'm rich and beautiful. Do you want to marry me?
أَنا غنيُ وجميلُ هل ترغبين الزواج مني ؟

I'm rich enough. I just want to head my shipyard.
انا ثري بما فيه الكفايه انا فقط اريد ان اتحكم في سفني

Sixty-four! He found the treasure! I'm rich!
64لقد وجد الكنز ، أنا ثريّ

- No, but it's different. I'm rich.
-لا، وضعي مختلفز فأنا ثري.

I can only secure my love if only I'm rich, isn't it?
يمكننى فقط أن أضمن حبى لو أنا غنى ، أليس كذلك ؟

Because I'm rich and if that man was alive he'd be living in my pool house and I'd be paying him $200,000 a year to mow my lawn.
لأنني غني ، واذا كان حيّاً سوف يعيش في بيتي وسوف أضطر أن أدفع 200 ألف دولا في السنة لقص عشبي