"i'm safe" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا بأمان
• أنا آمنة
• أنا آمن
• أنني بأمان
• فأنا بأمان
• في أمان
• أنا بمأمن
• أنا في مأمن
• انا بأمان
• أني سأكون بأمان
• أنا بآمان
• بأنني بأمان
• وأنا آمنة

And you think, maybe I'm clear of the past, maybe I'm safe.
إنك تظن أنني قد نسيت أحداث الماضي، وربما أنا بأمان الآن.

I'm happy, I'm safe, and now I'm here because God is good.
أنا سعيد و أنا بأمان و أنا هنا لأن الله جيد

Well, I'm safe and popular, so scan me through.
صحيح ؟ حسناً , أنا آمنة ومشهورة لذلك دعني أمر من خلال الماسح

When she's in jail, and I feel I'm safe.
عندما كانت في السجن ، وأشعر أنا آمنة.

I'm in my office, my dad's office. I'm safe.
أنا في مكتبي، مكتب والدي، أنا آمن.

I know I'm safe, as long as I'm here.
. أعلم أنني بأمان ، طالما أنا هنا

I'm safe there, and leaving seems harder than moving to a new country.
أنا بأمان هناك و تركهم يبدو أصعب من الانتقال لدولة أخرى

I'm safe and sound under the wing of my new partner.
أنا بأمان تحت جناح شريكي الجديد

Oh, of course I'm safe.
بالطبع أنا بأمان

I'm safe.
أنا بخير أنا بأمان

Least I'm safe in here. (SCREAMS) All right.
على الأقل أنا آمنة هنا. لقد أعدته.

At least I'm safe there.
على الاقل أنا آمنة هُناك.

- You're safe in your space. - I'm safe in my space. - You're safe in your space.
انت آمنة في منطقتك- أنا آمنة في منطقتي-

At least I'm safe from the mosquitos.
على الأقل أنا آمنة من البعوض

I'm safe because I'm IN the safe.
أنا آمن لأني في الخزينة

Well, I'll need to use your phone then to call my family and tell them that I'm safe here and make sure they're okay.
سأطلب إستخدام هاتفك إذاً لاتصل بعائلتي و أخبرهم أنني بأمان هنا -واتأكد من أنهم بخير

I'm safe.
فأنا بأمان.

If I don't check in with the GCPD by noon, tell them I'm safe, they'll come after you.
إذا لم يتم التحقيق عني في مركز شرطة غوقام قل لهم أنني في أمان سوف يلاحقونك

Listen, I'm safe here. And when I'm here, - you're safe too.
أنصت، أنا بمأمن هنا، وما دمتُ هنا فأنت بمأمن أيضاً.

Well, at least I'm safe.
حسناً على الاقل أنا في مأمن

With you, I'm safe.
معك, انا بأمان.

He told me I'm safe with it.
أخبرني أني سأكون بأمان بها.

I'm safe!
أنا بآمان

I think they're watching me, man. I don't think I'm safe.
أعتقد بأنهم يُراقبوني يا رجل لا أعتقد بأنني بأمان.

I am home, and I'm safe, and I'm with a man who I adore, who is in one piece.
أنا فى المنزل، وأنا آمنة وأنا مع الرجل الذى أعشقة، الذي هو قطعة واحدة