I'm shocked that a king's officer would behave in such an unchristian manner. | Open Subtitles | أنا مصدومة أن ضابط الملك يتصرف بطريقة غير مسيحية |
Amy, I must say, I'm shocked at what seems to be a complete 180 from the typical stance of your blog. | Open Subtitles | آيمي، علي أن أقول, أنا مصدومة مما يبدو أنه تغير 180 درجة عن عن موقفك الإعتيادي |
A pack of lies! I'm shocked you believed them! Very shocked! | Open Subtitles | مجموعة أكاذيب ، أنا مصدوم بأنك صدّقتهم ، مصدوم جدًا |
I'm shocked that she had the wherewithal to place it, considering the progression of her Alzheimer's. | Open Subtitles | أنا مصدوم أنها استطاعت وضعه النظر لحالتها المتقدمة لمرض الزهايمر |
And honestly, I'm-- - I'm shocked. | Open Subtitles | و بصراحة انا مصدوم |
I'm shocked that they would give a kidney to a guy serving life in prison. | Open Subtitles | أنا مصدومة لأنهم أعطوا كليه لشخص سيقضي حياته في السجن |
Do I want to know how you broke your finger? I'm shocked. I thought we were perfect together. | Open Subtitles | هل أحتاج لمعرفة كيف كسرتي إصبعك؟ أنا مصدومة,ظننت بأننا مناسبين لبعضنا |
I'm shocked you're not in love with Marion, insanely, like Pierre. | Open Subtitles | أنا مصدومة أنك لا تعشق ماريون بجنون .مثل بيير |
I'm shocked at this horrendous mistake I've heard about. | Open Subtitles | أنا مصدومة من هذا الخطأ الرهيب الذي سمعت عنه |
I'm shocked you even came to this. | Open Subtitles | أنا مصدومة من أنك جئتي إلى هذه الحفلة. |
Oh, I'm shocked, General. I thought we were allies. | Open Subtitles | أنا مصدوم يا لواء ظننت أننا كنا حلفاء |
I'm shocked and humiliated by this betrayal. | Open Subtitles | أنا مصدوم وأشعر بالإهانة جراء هذه الخيانة |
I believe in trust, and I'm shocked that you would do this. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالثقة ، و أنا مصدوم مما فعلتموه |
I'm shocked and a little bit upset that you thought that I did. | Open Subtitles | أنا مصدوم ومنزعج قليلا لأنّك إعتقدت بأنّني فعلت. |
I'm shocked at Letts' revelations of illegality at Borns Tech. | Open Subtitles | (انا مصدوم في افشاء (ليتس "في غير قانونية شركة "بورن |
No, no, I'm shocked, I'm disappointed that a woman of your obvious intelligence and ability can allow herself to be fooled by this... this... | Open Subtitles | لا ، لا انا مصدومة و قد خاب ظني لأن امرأة ذات ذكاء وقدرة واضحة تسمح لنفسها بأن تنخدع من قبل هذا |
Wait. I'm shocked that you think that's why I came. | Open Subtitles | انتظر دقيقة يصدمني أن تفكر أنني جئت لهذا |
You be careful with that! I'm shocked that you think I wouldn't be. Shocked, I tell you. | Open Subtitles | لقد صدمت إذ أنك ظننت أني لن أفعل مصدوم، أقول لك |
No, I'm just... I'm shocked that you didn't take the whole day off. | Open Subtitles | لا , أنا فقط , أنا منصدم لانك لك تأخذ اليوم كله كإجازة |
Victor, you're so brave, I'm shocked. | Open Subtitles | فيكتور، أنت شجاع جداً، أَنا مَصْدُومُ. |
I'm shocked. | Open Subtitles | إنّي مصدومة. |
I'm shocked you had to pilfer your lyrics off the Internet. | Open Subtitles | إني مصدوم أنك سرقت كلمات أغانيك من الإنترنت |
I know, I'm shocked. | Open Subtitles | انا اعرف انا مصدومه |
it was shocking. I'm shocked. | Open Subtitles | كان مفزعاً و أنا مفزوعة |