"i'm so proud of" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا فخورة جداً بك
• أنا فخور جداً بكِ
• أنا فخورة جدا بك
• أنا فخور جداً بك
• انا فخورة جدا بك
• انا فخورة جداً بك
• أنا فخورة جداً بكِ
• انا فخور جدا بك
• أنا فخور جدا بك
• أنا فخورة للغاية بك
• أنا فخور للغاية بك
• أنا فخورة جدًا بك
• أنا فخورة جدّاً بك
• أنا جداً فخورة بك
• أنا فخور جدًا بكِ

Well, you're so brave, honey. I'm so proud of you.
أنت شجاع جداً يا عزيزي أنا فخورة جداً بك

- I'm so proud of you. - Yeah, good job, bro.
أنا فخورة جداً بك نعم ، وظيفة جيدة يا أخي

I'm so proud of you, Lil'Kim, going back to school like a little redheaded Rodney Dangerfield.
أنا فخور جداً بكِ ياكيم الصغيرة سوف ترجعين إلى المدرسة كأنكِ رودني دانجرفيلد لكن بـ شعر أحمر

I know, but you did it. I'm so proud of you.
أعلم, لكنك فعلتها, أنا فخورة جدا بك

You don't have to say anything. I'm so proud of you.
لا داعي لأن تقول أي شيء أنا فخور جداً بك

We just got bought by Google! Mm. I'm so proud of you, Lucius.
لقد تم شرائنا من قبل غوغل انا فخورة جدا بك لوسفر

I'm so proud of you right now that there's nothing that you could say that could ruin it.
انا فخورة جداً بك الآن انه ليس هناك شيء بإمكانك قوله قد يفسد الامر.

Ay, I'm so proud of you. I can't believe you did this.
أنا فخورة جداً بكِ لا أصدق بأنكِ فعلتِ هذا

Oh, honey, I'm so proud of you! Get in here. I love you.
عزيزي أنا فخورة جداً بك تعال هنا، أنا احبك

Darling, I'm so proud of you. You looked so handsome up there. Pete?
عزيزي، أنا فخورة جداً بك بدوت في غاية الوسامة على المنصة

Ben, I'm so proud of you. I love having you in my life.
بن, أنا فخورة جداً بك أحب وجودك فى حياتى

See you, baby. Mm, I'm so proud of you.
أراكِ لاحقاً،عزيزتي أنا فخور جداً بكِ

I'm so proud of you.
أنا فخور جداً بكِ

Honey! You are a good daughter, I'm so proud of you.
حبيبتي ، أنت إبنة جيدة أنا فخورة جدا بك

Oh, my God, I'm so proud of you! And the boy I fought was so tall too.
يا إلهي ، أنا فخورة جدا بك وهذا ما أخبرتني به أمي أيضا -

I'm so proud of you for sticking it out at that place and for trusting me to find your grandma.
أنا فخور جداً بك لإبتعادك عن ذلك المكان ولثقتك بي في إيجاد جدتك

I'm so proud of you. An officer of the law --
انا فخورة جدا بك .. ضابط قانون

I'm so proud of you.
انا فخورة جداً بك

Wow, I'm so proud of you.
أنا فخورة جداً بكِ.

I'm so proud of you. Ah. Do you understand there's no way we can distribute this amount?
انا فخور جدا بك هل تفهمي أنه ليس هناك أي وسيلة

Christy, you're a totally different person than the hot mess that crawled into that meeting three years ago, and I'm so proud of you.
كريستي، كنت شخص مختلف تماما من الفوضى الساخنة التي زحف الى ذلك الاجتماع قبل ثلاث سنوات، و أنا فخور جدا بك.

I'm so proud of you. I knew you could do it.
أنا فخورة للغاية بك لقد علمت انه بإمكانك فعلها

I gotta tell you, I'm so proud of you and Jim and all those boys down at the precinct.
علي أن أخبرك ، أنا فخور للغاية بك و ب (جيم) وجميع هؤلاء الفتية في الدائرة الإنتخابية

I'm so proud of you. Are you coming home on the train tonight?
أنا فخورة جدًا بك وهل ستعود على قطار اليوم؟

I'm so proud of you. I mean, it's been long enough.
أنا فخورة جدّاً بك أعني, لقدمضىوقت طويل..

I knew you could do it. I'm so proud of you.
ديفد) علمت بأنك ستفعلها) أنا جداً فخورة بك

I'm so proud of you.
أنا فخور جدًا بكِ