I'm sorry, I'm just, you know, trying to think outside your box. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا فقط, تعرفون أحاول أن أفكر خارج إطارك العقلي |
I'm sorry. I'm really sorry. I'm just going through some things. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف حقاً أنا فقط أمر ببعض الأشياء |
Hey, guys, I'm sorry I'm late. Been having car trouble. | Open Subtitles | يا شباب، آسف على تأخري ثمت مشكلة في السيارة |
Hi, hi, I'm sorry I'm late, but, you know, the sun goes down on missing kids and it's news. | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً، أَنا آسفُ أَنا متأخراً، لكن، تَعْرفُ، الشمس تَهْبطُ على الأطفالِ المفقودينِ وهو أخبارُ. |
I'm sorry. I'm sorry that I've been such a jerk to you. | Open Subtitles | أنا آسف، أنا آسف لأني كنت بمثابة الحقير بالنسبة لكِ |
I'm sorry I'm not the murderer you were hoping I was. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا لست القاتلة التي كنتم تتأملون أن أكونها. |
I'm sorry I'm late but what could I do. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني تأخرت , لكن ماذا أفعل |
I'm sorry I'm so busy juggling a job and raising your two children. | Open Subtitles | أنا آسف أنا مشغول جدا التوفيق بين الوظيفة ورفع الخاص بك طفلين. |
Sorry, I'm sorry, I'm just really jumpy lately. | Open Subtitles | عذرا أنا آسف أنا متوترة في الآونة الأخيرة |
I'm sorry, I'm just conferring with my spirit guides. | Open Subtitles | أنا آسف أنا فقط أتحاور مع مرشدي الأرواح |
I'm sorry I'm hearing the Bond music again now. | Open Subtitles | أنا آسف أنا سماع بوند الموسيقى مرة أخرى الآن. |
I'm sorry I'm such a slutty, terrible person. | Open Subtitles | أنا آسف أنا مثل لذلك، شخص فظيع بصورة عاهرة. |
I know, I know. I'm sorry. I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | عذراً، أعرف، أعرف، أنا آسف، آسف على تأخرى. |
Okay, uh, I'm sorry I'm late, but someone slashed the tires on our rental car again. | Open Subtitles | حسنٌ، آسف على التأخير لكنّ أحدهم قد ثقبَ . إطارات سيّارتنا المستأجرة للمرة الثانية |
Look, I'm sorry. I'm sure we'll find something else. | Open Subtitles | بص أَنا آسفُ أَنا متأكّدُ اننا سَنَجِدُ شيء آخر |
I'm sorry I'm more interested in medicine than public relations! | Open Subtitles | أَنا آسفُ أَنا إهتمامي الأكثرُ بالطبِّ مِنْ العلاقات العامةِ! |
I'm sorry I'm not more fun to be around right now. | Open Subtitles | أنا آسف لأني لست أكثر متعة ليكون حولها الآن. |
I'm sorry, I'm sorry. I wish I knew more. | Open Subtitles | أنا آسفة , أنا آسفة أتمنى لو أنني أعرف المزيد |
I just need to tell you that I'm sorry. I'm sorry. And I know, | Open Subtitles | اريد فقط أن أخبركِ أنني آسف أنا آسف لأنني أذيتكِ |
I'm sorry I'm disgusting you while you're trying to clean your toenails with a hanger. | Open Subtitles | أنا آسف أني أقرفك بينما كنت تحاول تنظيف أظافر القدم مع مشجب |
I'm sorry, I'm right in the middle here, Iris. I know. | Open Subtitles | أنا آسفة , أنني في الحقيقة بالمنتصف هنا أيرس " أعلم " |
I'm sorry I'm late. I... I couldn't get on my bike. | Open Subtitles | أنا آسفة على التأخير لم أستطع الحصول على دراجة |
Hey. I'm sorry I'm late. I had to use the copier at work. | Open Subtitles | مرحباً، أنا آسفة لقد تأخرت، كان عليّ إستخدام جهاز الإستنساخ في العمل. |
Actually, ma'am... I'm sorry I'm late... I think I may have found something. | Open Subtitles | فالواقع سيدتي أنا أسف أني تأخرت أظن أنني وجدت شيئا ما |
I can do that, and I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ذلك، وأنا آسف أنا في وقت متأخر. |
I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | أنا آسف , لقد تأخرت كان عليّ أن أقوم ببعض الحركات |
I'm sorry I'm late. Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry. | Open Subtitles | أنا آسفه لقد تأخرت آسفه آسفه آسفه آسفه آسفه |
Buckle up, buddy. I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | إربط حزام الأمان يا صديقي أنا آسف أنني تأخرت |