"i'm up" - Traduction Anglais en Arabe

• أَنا فوق
• أنا فوق
• أنا مستيقظ
• أنا مستيقظة
• انا مستيقظ
• أنا بالأعلى
• أنا مستعد
• أنا ما يصل
• لقد استيقظت
• أنا جاهز
• أنا مستعدة
• أنا أستيقظ
• لقد إستيقظت
• أنا مستيقظين
• أنا صاحٍ

So I'm up trying to just get another shot of the krill and sure enough, wide open he comes to one last time.
اذا أَنا فوق احاول الحصول على لقطة أخرى لقرديس البحر ومن المؤكد، مفتوح على مصراعيه، أنه يأتي للمرة الأخيرة.

I'm thrilled you approve, but, for the last time, I'm up here.
أنا مبتهج لاستنتاجك، لكن، لآخر مرة، أنا فوق.

All right. I'm up, I'm up, I'm up.
حسنً ، لقد إستيقظت ، أنا مستيقظ.

I'm up waiting till midnight for you, no idea where you are.
أنا مستيقظة أنتظرك حتى منتصف الليل ليس لدي فكرة أين أنتي

No, that's okay, I use coffee to wake up, and now I'm up, so...
لا، الأمر علي ما يرام، أنا استخدم القهوة للأستيقاظ , والآن انا مستيقظ , لذا000

- Vincenzo, where are you? - I'm up here.
فينشنزو" , أين أنت ؟" أنا بالأعلى هنا

I'm up for it as long as they don't shave anything.
أنا مستعد لذلك لا طالما لن يجعلوني أقوم بحلق أي شئ

I'm up to my eye balls in fucking debt here.
أنا ما يصل الى كرات عيني في الدين سخيف هنا.

Damn dog's giving Germans a bad name. I'm surprised the shirazis' French poodle hasn't surrendered. I'm up.
هذا الكلب يجعل سمعه الالمان سيئه لقد استيقظت , استيقظت

I'm up close and personal, face-to-face.
أَنا فوق الإنتهاءِ ووجهاً لِوجهِ الشخصيِ.

I'm not sure if I'm up to going out tonight.
لَستُ متأكّدَ إذا أَنا فوق للخُرُوج اللّيلة.

I figure as long as I'm up in the air, they can't see me, they won't mind if I'm black.
أعتقد طالما أنا فوق في الهواء، هم لا يستطيعون رؤيتي، هم لن يتدبّروا إذا أنا أسود.

I'm up, I'm up, I'm up.
فوق، فوق، أنا فوق.

I'm up all night anyways.
أنا مستيقظ طوال الليل على أي حال

No, it's okay. I'm up.
لا، لا بأس، أنا مستيقظ

Screw that. I'm up now and you'd better be too, if you know what I mean!
تباً لذلك أنا مستيقظة الآن و سأصعد الى فوق و من الأفضل أن تعرف ماذا يعني هذا

I'm up. I'm up. I'm up.
انا مستيقظ انا مستيقظ انا مستيقظ

I need help! I'm up here!
أحتاج للمساعدة أنا بالأعلى هنا

I'm up for a minor, but meaty, role in a feature film.
أنا مستعد لدور صغير لكن أساسي في فيلم كبير

So, you know I'm up for anything, right?
لذا، كما تعلمون أنا ما يصل لشيء، أليس كذلك؟

I'm up early.
لقد استيقظت مبكرا

Otherwise, like I said, I'm up for anything.
فيما عدا ذلك كما ذكرت، أنا جاهز لأى شئ

Yeah. Right now I'm up for anything, believe me.
نعم , في الوقت الحالي أنا مستعدة لأي شيء , صدقيني

I'm up at 5:00 A.M... hair, exfoliator, body spray.
أنا أستيقظ بـ5: 00 صباحًا الشعر، مقشر، رذاذ الجسم.

In short, I'm up all night conducted the study.
باختصار, أنا مستيقظين طوال الليل أجرى الدراسة.

Yeah, I'm up, too.
نعم، أنا صاحٍ أيضاً