"i've always liked" - Traduction Anglais en Arabe

• لطالما أحببت
• لقد أحببت دائما
• لطالما أحببتُ
• دائماً ما أحببت
• لطالما أعجبت
• أنا دائما أحب
• لطالما احببت
• لطالما أعجبتني
• لطالما اعجبتني
• أحببته دوماً

Well, I'm not sure why, but I've always liked those who hated me.
حسنا، أنا لست متأكدا من السبب، ولكن لطالما أحببت أولئك الذين يكرهون لي.

Ain't that the truth! But I've always liked the quiet ones.
هذه ليست الحقيقة لكنني لطالما أحببت الفتاة الهادئة

I've always liked you, but now I respect you.
لقد أحببت دائما لك، ولكن الآن أنا أحترم لك.

I've always liked your legs, but now I respect them.
لطالما أحببتُ ساقيكِ، ولكنّي أحترامها الآن.

I've always liked Lana, but I could never get near her.
دائماً ما أحببت لانا لكن لم يمكنني الاقتراب منها قط

I've always liked you, David. You seem smart.
لطالما أعجبت بك ديفيد تبدو ذكيا

I've always liked doing my own household chores.
أنا دائما أحب القيام بأعمال المنزل بنفسي

Aw, honey. I've always liked your art.
عزيزتي ، لطالما احببت فنك

I've always liked these flames Hermione makes.
لطالما أحببت هذه النيران التي تصنعها هرمايوني

I've always liked the view out this window.
لطالما أحببت المنظر من هذه النافذة

I guess I've always liked swans.
أعتقد أنّي لطالما أحببت طيور التمّ

I've always liked your wall of death, there. It's nice.
لطالما أحببت حائط الموت لديك هناك جميل

You know, I've always liked this cravat.
أتعلم، لطالما أحببت ربطة العنق هذه

You know, some guys are into the whole French maid thing, but for me, I've always liked the working-class girls, you know what I mean?
تعلمون، بعض الرجال إلى كله شيء خادمة الفرنسية، ولكن بالنسبة لي، لقد أحببت دائما الفتيات من الطبقة العاملة، أنت تعرف ماذا أقصد؟

Oh, yeah, I've always liked silk.
أوه, نعم, لقد أحببت دائما الحرير.

I've always liked you, Alan.
لقد أحببت دائما لك، آلان.

Mm-hmm. I've always liked that name For a girl,
لطالما أحببتُ ذلك الأسم لفتاه و بالنسبة للولد فأنا أفكر بـ(فون)

I've always liked Eglee.
لطالما أحببتُ (إيقلي).

I've always liked bad men and they've always liked me.
دائماً ما أحببت الرجال السيئين وهم أيضاَ أحبوني

Yeah, I've always liked you, too.
لطالما أعجبت بكى أنا أيضاً

I've always liked science-fiction.
أنا دائما أحب الخيال العلمي.

I've always liked chocolate.
لطالما احببت الشوكلاطة.

ow one of the things I've always liked about you Kiddo is you appear wise beyond your years.
الأن ، أحد الأشياء التي لطالما أعجبتني بك ، يا كيدو أن الحكمة تبدو عليك بشكل يفوق سنك

I've always liked you, David. You seem smart.
لطالما اعجبتني, ديفيد بدوت ذكيا

You know that's what I've always liked about you, Father.
هذا ما أحببته دوماً فيك أيها الأب